ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ: ﺍِﻋْﻠَﻤﻰ ﺍَﻥَّ ﺍﻟﺸّﺎﺏَّ ﺍﻟْﺤَﺴَﻦَ ﺍﻟْﺨُﻠُﻖِ ﻣِﻔْﺘﺎﺡٌ ﻟِﻠْﺨَﻴْﺮِ ، ﻣِﻐْﻼﻕٌ ﻟِﻠﺶَّﺮِّ ﻭَ ﺍِﻥَّﺎﻟﺸّﺎﺏَّ ﺍﻟﺶَّﺤﻴﺢَ ﺍﻟْﺨُﻠُﻖِ ﻣِﻐْﻼﻕٌ ﻟِﻠْﺨَﻴْﺮِ ﻣِﻔْﺘﺎﺡٌ ﻟِﻠﺶَّﺮِّ ؛


ﺑِﺪﺍﻥ ﻛﻪ ﺟﻮﺍﻥِ ﺧﻮﺵ ﺍﺧﻼﻕ ، ﻛﻠﻴﺪ ﺧﻮﺑﻰ ﻫﺎ ﻭ ﻗﻔﻞ ﺑﺪﻯ ﻫﺎﺳﺖ ﻭ ﺟﻮﺍﻥِ ﺑﺪﺍﺧﻼﻕ ، ﻗﻔﻠﺨﻮﺑﻰ ﻫﺎ ﻭ ﻛﻠﻴﺪ ﺑﺪﻯ ﻫﺎﺳﺖ .
[ﺍﻣﺎﻟﻰ ﻃﻮﺳﻰ ، ﺹ ۳۰۲، ﺡ ۵۹۸]