/
2
آپدیت توییتر با پیام تبریک تولد چان:
آپدیت توییتر با پیام تبریک تولد چان:
“تولدت مبارک بنگ چان"
ترجمه مصاحبه چان به مناسبت تولدش
“👤: تولدت مبارک! چه حسی برای جشن گرفتن تولدت تو سال 2024 داری؟
🐺: یه سال گذشته و دوباره تولدمه. یه کم عجیبه، ولی ممنونم امسالم جشن میگیرین.
👤: کی حس میکنی خیلی دپست داشته میشی؟
🐺: من زمان زیادی با اعضا میگذرونم، پس اکثر اوقات وقتی با اون‌هام این حس رو دارم، ولی وقتی که اعضا سر به سرم میذارن یا دنبالم میگردن، فکر میکنم وقتی درمورد این و اون حرف میزنن بیشتر از همیشه احساس دوست داشته شدن میکنم.
👤: کاری هست که خیلی دلت بخواد تو تولدت کنی؟ مثلا غذایی که خیلی دلت میخواد بخوری یا جایی که خیلی دلت میخواد بری؟
🐺: برنامه خاصی ندارم، ولی میخوام این تولد رو با معنا بگذرونم، به روش بخشیدن چیزی یا کاری کنم.
👤: یکی چیزهایی که امسال روت تاثیر گذاشت رو بگو.
🐺: تمدید قرارداد. تا وقتی که بتونم این کار رو با اعضای عزیزم کنم، من خواست خیلی زیادی دارم برای اینکه بیشتر مراقب اعضا باشم، بیشتر دوست داشته باشمشون، و با تیمی به اسم استری کیدز به جهان حکومت (چان از کلمه DominATE که اسم تورشونه استفاده کرده) کنیم.
👤: اگه به تولد ده سال پیشت برگردی، چیزی هست که دلت بخواد به بنگ چانی که تو سال 2014 تولدش رو جشن میگیره بگی؟
🐺: قدر آدم‌هایی که الان باهاشونی رو بدون.
👤: از وقتی که جوون بودی نقش هیونگ تکیه‌گاه تیم رو داری، ولی میخوای ازت تو دهه بیست سالگیت به عنوان چه نوع هیونگی یاد بشه؟
🐺: میخوام فقط به عنوان یه برادر بزرگ‌تر قوی که راحت میشه پیداش کرد، بهش تکیه و همیشه اعتماد کرد تو ذهنشون بمونم.
👤: اگه همه از سراسر جهان یه آهنگ برای جشن گرفتن تولدت میخوندن، دوست داری چی بخونن؟ و کنجکاویم چرا اون آهنگ رو انتخاب میکنی!
🐺: آهنگ “استری کیدز” از استری کیدز. فقط نیاز دارم بدونم که من و اسکیز فقط به اسکیز نیاز داریم.
👤: تو تاریخ سوم اکتبر 2024 بنگ چان لطفا هرچی دلت میخواد به استی بگو.
🐺: عاممم… تولد من یه تولد دیگه‌ی استیه. هه‌هه روز شادی داشته باشید!”
#استری_کیدز #بنگ_چان #لینو #هان_جیسونگ #فلیکس #هیونجین #سونگمین #جونگین #چانگبین
“تولدت مبارک بنگ چان"
ترجمه مصاحبه چان به مناسبت تولدش
“👤: تولدت مبارک! چه حسی برای جشن گرفتن تولدت تو سال 2024 داری؟
🐺: یه سال گذشته و دوباره تولدمه. یه کم عجیبه، ولی ممنونم امسالم جشن میگیرین.
👤: کی حس میکنی خیلی دپست داشته میشی؟
🐺: من زمان زیادی با اعضا میگذرونم، پس اکثر اوقات وقتی با اون‌هام این حس رو دارم، ولی وقتی که اعضا سر به سرم میذارن یا دنبالم میگردن، فکر میکنم وقتی درمورد این و اون حرف میزنن بیشتر از همیشه احساس دوست داشته شدن میکنم.
👤: کاری هست که خیلی دلت بخواد تو تولدت کنی؟ مثلا غذایی که خیلی دلت میخواد بخوری یا جایی که خیلی دلت میخواد بری؟
🐺: برنامه خاصی ندارم، ولی میخوام این تولد رو با معنا بگذرونم، به روش بخشیدن چیزی یا کاری کنم.
👤: یکی چیزهایی که امسال روت تاثیر گذاشت رو بگو.
🐺: تمدید قرارداد. تا وقتی که بتونم این کار رو با اعضای عزیزم کنم، من خواست خیلی زیادی دارم برای اینکه بیشتر مراقب اعضا باشم، بیشتر دوست داشته باشمشون، و با تیمی به اسم استری کیدز به جهان حکومت (چان از کلمه DominATE که اسم تورشونه استفاده کرده) کنیم.
👤: اگه به تولد ده سال پیشت برگردی، چیزی هست که دلت بخواد به بنگ چانی که تو سال 2014 تولدش رو جشن میگیره بگی؟
🐺: قدر آدم‌هایی که الان باهاشونی رو بدون.
👤: از وقتی که جوون بودی نقش هیونگ تکیه‌گاه تیم رو داری، ولی میخوای ازت تو دهه بیست سالگیت به عنوان چه نوع هیونگی یاد بشه؟
🐺: میخوام فقط به عنوان یه برادر بزرگ‌تر قوی که راحت میشه پیداش کرد، بهش تکیه و همیشه اعتماد کرد تو ذهنشون بمونم.
👤: اگه همه از سراسر جهان یه آهنگ برای جشن گرفتن تولدت میخوندن، دوست داری چی بخونن؟ و کنجکاویم چرا اون آهنگ رو انتخاب میکنی!
🐺: آهنگ “استری کیدز” از استری کیدز. فقط نیاز دارم بدونم که من و اسکیز فقط به اسکیز نیاز داریم.
👤: تو تاریخ سوم اکتبر 2024 بنگ چان لطفا هرچی دلت میخواد به استی بگو.
🐺: عاممم… تولد من یه تولد دیگه‌ی استیه. هه‌هه روز شادی داشته باشید!”
#استری_کیدز #بنگ_چان #لینو #هان_جیسونگ #فلیکس #هیونجین #سونگمین #جونگین #چانگبین
۷.۴k
۱۱ مهر ۱۴۰۳
دیدگاه ها (۴)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.