از زبان ا/ت :