حادثه متروپل، پای مسئولان دولت روحانی را به دادگاه باز می