تاریخِ ترک‌ها - 159
تاریخِ ترک‌ها - 159
History of Turks -159
__________________________________________
در 24 ماهِ آگوستِ سالِ 1516 ز.{زادروزی}(میلادی) ، «جنگِ دابق» (1) ، میانِ «پادشاهیِ ترکانِ مملوک» (2) و «امپراتوریِ ترکانِ عثمانی» (3) رخ داد ، که با پیروزیِ عثمانی‌ها ، و کشته شدنِ «کانسوه غوری» (4) ، پادشاهِ «ترکانِ مملوک» ، به پایان رسید ؛ و پس از آن ، عثمانی‌ها در سه جنگِ دیگرِ «خان‌یونس» (5) ، «ریدانیه» (6) ، و «قاهره» (7) نیز پیروز شدند و تا 22 ژانویهء سالِ 1517 ، همهء قلمرویِ «ترکانِ مملوک» را به زیرِ فرمانِ خود درآوردند (8)(9) . در گسترده‌گوئیِ (در توضیحِ) بیشترِ این رویداد ، باید گفت:
پس از اینکه در سال 1453 زادروزی (میلادی) ، شهرِ «کنستانتینُ‌پُل» (قسطنطنیه) بدستِ عثمانی‌ها افتاد ؛ «پادشاهیِ ترکانِ ممالیک» (2) و «امپراتوریِ ترکانِ عثمانی» (3) ، دشمنِ یکدیگر شده بودند ؛ و هر دو کشور ، برای راهبری (کنترل) کردنِ بازرگانیِ (تجارتِ) ادویه ، و فرمانروائی کردن بر شهرهای اسلامیِ «مکه» و «مدینه» ، با یکدیگر هم‌آوردی (رقابت) میکردند ؛ ولی در درگیری‌هائیِ که از 1485 تا 1491 میانِ آنها رخ دادند ، هیچکدام از این دو کشور نتوانست به پیروزیِ چشمگیری دست یابد (8) ؛ تا اینکه در سال 1514 ، «سلطان سلیم یکم» (10) پس از چیره شدن بر «ترکانِ صفوی» در «نبرد چالدران» ، داوشمند (مدعیِ) آن شد که «ترکانِ ممالیک» ، به مسلمانانِ سنی ستم میکنند و با شیعیان صفوی ، همپیمان (متحد) هستند ؛ و بر پایهء (اساسِ) این بزه‌بست‌ها (اتهامات) ، یک «کیشی‌فرمان» (فتوا) فرافرست (صادر) کرد و در آن گفت : «کسی که گمراه‌شدگان را یاری کند ، بُن‌نوساز (بدعت‌گذار) است» ؛ و خواهانِ چیره شدن بر قلمرویِ این ترکان شد ؛ و تا 22 ژانویهء سال 1517 همهء قلمرویِ «ترکانِ مملوک» را به زیرِ فرمانِ خود درآورد (8).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Marj_Dabiq
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Mamluk_Sultanate
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Ottoman_Empire
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Ashraf_Qansuh_al-Ghuri
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Yaunis_Khan
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Ridaniya
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Capture_of_Cairo_(1517)
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Ottoman%E2%80%93Mamluk_War_(1516%E2%80%931517)
(9) http://geacron.com/home-en/
(10) https://en.wikipedia.org/wiki/Selim_I
History of Turks -159
__________________________________________
در 24 ماهِ آگوستِ سالِ 1516 ز.{زادروزی}(میلادی) ، «جنگِ دابق» (1) ، میانِ «پادشاهیِ ترکانِ مملوک» (2) و «امپراتوریِ ترکانِ عثمانی» (3) رخ داد ، که با پیروزیِ عثمانی‌ها ، و کشته شدنِ «کانسوه غوری» (4) ، پادشاهِ «ترکانِ مملوک» ، به پایان رسید ؛ و پس از آن ، عثمانی‌ها در سه جنگِ دیگرِ «خان‌یونس» (5) ، «ریدانیه» (6) ، و «قاهره» (7) نیز پیروز شدند و تا 22 ژانویهء سالِ 1517 ، همهء قلمرویِ «ترکانِ مملوک» را به زیرِ فرمانِ خود درآوردند (8)(9) . در گسترده‌گوئیِ (در توضیحِ) بیشترِ این رویداد ، باید گفت:
پس از اینکه در سال 1453 زادروزی (میلادی) ، شهرِ «کنستانتینُ‌پُل» (قسطنطنیه) بدستِ عثمانی‌ها افتاد ؛ «پادشاهیِ ترکانِ ممالیک» (2) و «امپراتوریِ ترکانِ عثمانی» (3) ، دشمنِ یکدیگر شده بودند ؛ و هر دو کشور ، برای راهبری (کنترل) کردنِ بازرگانیِ (تجارتِ) ادویه ، و فرمانروائی کردن بر شهرهای اسلامیِ «مکه» و «مدینه» ، با یکدیگر هم‌آوردی (رقابت) میکردند ؛ ولی در درگیری‌هائیِ که از 1485 تا 1491 میانِ آنها رخ دادند ، هیچکدام از این دو کشور نتوانست به پیروزیِ چشمگیری دست یابد (8) ؛ تا اینکه در سال 1514 ، «سلطان سلیم یکم» (10) پس از چیره شدن بر «ترکانِ صفوی» در «نبرد چالدران» ، داوشمند (مدعیِ) آن شد که «ترکانِ ممالیک» ، به مسلمانانِ سنی ستم میکنند و با شیعیان صفوی ، همپیمان (متحد) هستند ؛ و بر پایهء (اساسِ) این بزه‌بست‌ها (اتهامات) ، یک «کیشی‌فرمان» (فتوا) فرافرست (صادر) کرد و در آن گفت : «کسی که گمراه‌شدگان را یاری کند ، بُن‌نوساز (بدعت‌گذار) است» ؛ و خواهانِ چیره شدن بر قلمرویِ این ترکان شد ؛ و تا 22 ژانویهء سال 1517 همهء قلمرویِ «ترکانِ مملوک» را به زیرِ فرمانِ خود درآورد (8).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Marj_Dabiq
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Mamluk_Sultanate
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Ottoman_Empire
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Ashraf_Qansuh_al-Ghuri
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Yaunis_Khan
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Ridaniya
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Capture_of_Cairo_(1517)
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Ottoman%E2%80%93Mamluk_War_(1516%E2%80%931517)
(9) http://geacron.com/home-en/
(10) https://en.wikipedia.org/wiki/Selim_I
- ۲.۰k
- ۲۰ مرداد ۱۴۰۳
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
