ترجمه آهنگ "3D" از جونگکوک.
نمیتونم از طریق گوشی لمست کنم یا توی سراسر جهان ببوسمت
تو یه منطقه زمانی دیگه این تنها زمانیه که نمیتونم معکوس کنم
اما وقتی دو بعد باشه، فقط یکی از اونارو از دست میدم …
و اگه احساس تنهایی میکنی دیگه مجبور نیستی حسش کنی
من فقط میخوام اینجوری ببینمت
اینجوری ببینمت
پس اگه آماده‌این (پس اگه آماده‌این)
و اگه بهم اجازه بدین (و اگه بهم اجازه بدین)
میخوان ببینمش
در حال حرکت
تو حالت سه بعدی
پشیمون نمیشی (پشیمون نمیشی)
شامپاین Champagne confetti* (Champagne confetti)
میخوام ببینمش
در حال حرکت
توی حالت سه بعدی
چون میدونی چطور دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چجوری دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
بدن به بدن به بدن به بدن به بدن[منظورش ارتباط غیر کلامی فقط از طریق بدن،زبان بدن، و حالت چهرست]
تو و من عزیزم خودت میدونی که گرفتیمش
پس دست روی دلم نزار
چون می دانید من دل گرم می شوم
بیبی ، اوه ، بیبی ، اوه ، بیبی ، تو منو دیوونه میکنی
بارون، بارون، بارون نمیتونی الکی وانمود کنی
تو یه احساس کاملا جدید بهم میدی
منو مجبور کردی اون معجون رو بخورم
من فقط میخوام اینجوری ببینمت
اینجوری ببینمت
پس اگه آماده‌این (پس اگه آماده‌این)
و اگه بهم اجازه بدین (و اگه بهم اجازه بدین)
میخوان ببینمش
در حال حرکت
تو حالت سه بعدی
پشیمون نمیشی (پشیمون نمیشی)
شامپاین Champagne confetti* (Champagne confetti)
میخوام ببینمش
در حال حرکت
توی حالت سه بعدی
چون میدونی چطور دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چجوری دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چطور دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چجوری دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
من با جونگ کوکم، با یه نگاهی این دختر دافه رو بلند میکنم
و وقتی هم که اونو بگیرن هیچوقت نمیتونن نخوانش (چی؟)
وقتی اون بدنو دیدم، فکر میکردی مرده
همونطوری که به پسرام گفتم بیان نگاه کنن
من دخترهارو به استونی بروک میبردم و قلبشونو میدزدیدم
داستان واقعی
حالا وقتی دست کسیو می‌گیرم، یه داستان جدیده
همه ABG [بیبی گرل‌های اسیایی] هام بنظرم کیوتن
من یه دختر داشتم (یه دختر)، خیلی کسل کننده
دوتا دختر (دوتا دختر) برام عالی بود
سه تا دختر، لعنتی، خیلی هورنین
چهارتا دختر، باشه حالا دیگه جنده بازیه
(هی، هی، هی) هی، من بی بند و بارم
من از این قارچ (توهم زا) به خوبی استفاده کردم
شهرمو پشت سرم گذاشتم
و دنیا اسممو میدونه، حقیقتو میگم
پس اگه آماده‌این (پس اگه آماده‌این)
و اگه بهم اجازه بدین (و اگه بهم اجازه بدین)
میخوان ببینمش
در حال حرکت
تو حالت سه بعدی
پشیمون نمیشی (پشیمون نمیشی)
شامپاین Champagne confetti* (Champagne confetti)
میخوام ببینمش
در حال حرکت
توی حالت سه بعدی
چون میدونی چطور دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چجوری دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چطور دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چجوری دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
مجبورت کردم با خودت جلوی دوربین ور بری
تو bae منی، درست مثل تامپا*²
در مورد پول دارمش، ودرمورد کسیو بفاک دادن راستش اون دیگه نه
و در مورد بِچ داشتن ، واقعاً دلت میخواد بدونی؟
از کره تا کنتاکی به پرواز درت میارم
و تو نباید چیزیو برام تضمین کنی فقط میخوام ببینم خوش شانسی میارم یا نه
فقط میخوام حضوری ملاقاتت کنم و ببینم منو لمس میکنی یا نه
*¹: وقتی شامپاینو بصورتی باز میکنن که میپاچه به همه جا(معنی دومش همون به ارگاسم رسیدن هم هست
*²: یه اصطلاح فوتبالیه، جمله جک هارلو "تو مثل تامپا، در مورد دلارهایی صحبت میکنی که من به دستشون آوردم" اشاره‌ای هوشمندانه به تیم تامپا بی باکانیرزه.
تو یه منطقه زمانی دیگه این تنها زمانیه که نمیتونم معکوس کنم
اما وقتی دو بعد باشه، فقط یکی از اونارو از دست میدم …
و اگه احساس تنهایی میکنی دیگه مجبور نیستی حسش کنی
من فقط میخوام اینجوری ببینمت
اینجوری ببینمت
پس اگه آماده‌این (پس اگه آماده‌این)
و اگه بهم اجازه بدین (و اگه بهم اجازه بدین)
میخوان ببینمش
در حال حرکت
تو حالت سه بعدی
پشیمون نمیشی (پشیمون نمیشی)
شامپاین Champagne confetti* (Champagne confetti)
میخوام ببینمش
در حال حرکت
توی حالت سه بعدی
چون میدونی چطور دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چجوری دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
بدن به بدن به بدن به بدن به بدن[منظورش ارتباط غیر کلامی فقط از طریق بدن،زبان بدن، و حالت چهرست]
تو و من عزیزم خودت میدونی که گرفتیمش
پس دست روی دلم نزار
چون می دانید من دل گرم می شوم
بیبی ، اوه ، بیبی ، اوه ، بیبی ، تو منو دیوونه میکنی
بارون، بارون، بارون نمیتونی الکی وانمود کنی
تو یه احساس کاملا جدید بهم میدی
منو مجبور کردی اون معجون رو بخورم
من فقط میخوام اینجوری ببینمت
اینجوری ببینمت
پس اگه آماده‌این (پس اگه آماده‌این)
و اگه بهم اجازه بدین (و اگه بهم اجازه بدین)
میخوان ببینمش
در حال حرکت
تو حالت سه بعدی
پشیمون نمیشی (پشیمون نمیشی)
شامپاین Champagne confetti* (Champagne confetti)
میخوام ببینمش
در حال حرکت
توی حالت سه بعدی
چون میدونی چطور دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چجوری دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چطور دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چجوری دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
من با جونگ کوکم، با یه نگاهی این دختر دافه رو بلند میکنم
و وقتی هم که اونو بگیرن هیچوقت نمیتونن نخوانش (چی؟)
وقتی اون بدنو دیدم، فکر میکردی مرده
همونطوری که به پسرام گفتم بیان نگاه کنن
من دخترهارو به استونی بروک میبردم و قلبشونو میدزدیدم
داستان واقعی
حالا وقتی دست کسیو می‌گیرم، یه داستان جدیده
همه ABG [بیبی گرل‌های اسیایی] هام بنظرم کیوتن
من یه دختر داشتم (یه دختر)، خیلی کسل کننده
دوتا دختر (دوتا دختر) برام عالی بود
سه تا دختر، لعنتی، خیلی هورنین
چهارتا دختر، باشه حالا دیگه جنده بازیه
(هی، هی، هی) هی، من بی بند و بارم
من از این قارچ (توهم زا) به خوبی استفاده کردم
شهرمو پشت سرم گذاشتم
و دنیا اسممو میدونه، حقیقتو میگم
پس اگه آماده‌این (پس اگه آماده‌این)
و اگه بهم اجازه بدین (و اگه بهم اجازه بدین)
میخوان ببینمش
در حال حرکت
تو حالت سه بعدی
پشیمون نمیشی (پشیمون نمیشی)
شامپاین Champagne confetti* (Champagne confetti)
میخوام ببینمش
در حال حرکت
توی حالت سه بعدی
چون میدونی چطور دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چجوری دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چطور دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
چون میدونی چجوری دوسش دارم ، دختر (دختر)
سه بعدی
مجبورت کردم با خودت جلوی دوربین ور بری
تو bae منی، درست مثل تامپا*²
در مورد پول دارمش، ودرمورد کسیو بفاک دادن راستش اون دیگه نه
و در مورد بِچ داشتن ، واقعاً دلت میخواد بدونی؟
از کره تا کنتاکی به پرواز درت میارم
و تو نباید چیزیو برام تضمین کنی فقط میخوام ببینم خوش شانسی میارم یا نه
فقط میخوام حضوری ملاقاتت کنم و ببینم منو لمس میکنی یا نه
*¹: وقتی شامپاینو بصورتی باز میکنن که میپاچه به همه جا(معنی دومش همون به ارگاسم رسیدن هم هست
*²: یه اصطلاح فوتبالیه، جمله جک هارلو "تو مثل تامپا، در مورد دلارهایی صحبت میکنی که من به دستشون آوردم" اشاره‌ای هوشمندانه به تیم تامپا بی باکانیرزه.
۴.۸k
۰۸ مهر ۱۴۰۲
