``legacy``

``legacy``
I used to be the type of kid that would always think the sky is fallin’

قدیما من از اون بچه‌هایی بودم که با هر اتفاقی فک می‌کردم که آسمون به زمین میاد و دنیا به آخر میرسه.

?Why am I so differently wired? Am I a martian

چرا من اینقدر متفاوت هستم و عجیب غریب! نکنه که از مریخ اومدم؟!

?What kind of twisted experiment am I involved in

مگه من درگیر چه آزمایش پیچیده ای شدم؟؟

Cause I don’t belong in this world, that’s why I’m scoffin’ at authority, defiant often flyin’ off at

شاید اصلا من مال این دنیا نیستم. اصلا برای همینه که به قدرت و اعتبار کسی محل نمی‌زارم.

The handle at my mom, no dad, so I am non-com-

هر روز درگیری و دعوا و واکنش تند به مامانم؛ بابا هم که نبود! من اهل گله و شکایت کردن

Pliant at home, at school, I’m just shy and awkward

تو خونه یا مدرسه نیستم. من یه آدم ضایع  و خجالتی‌ام

And I don’t need no goddamn psychologist

و البته من به هیچ روانشناس لعنتی نیاز ندارم

Trying to diagnose why I have all these underlying problems

که سعی کنه تشخیص بده چرا من این همه مشکل اساسی دارم