♡NEW COMBACK♡
♡NEW COMBACK♡
You’re dripping like a
saturated sunrise
تو مثل یک طلوع آفتاب سیرشده میچکی
You’re spilling like an overflowing sink
تو مثل یک وان دستشویی لبریز شده داری میریزی
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
همه ی گوشه هات پاره شده ولی هنوز یک شاهکار هنری ای
And now you're tearing through the pages and the ink
و داری بین برگه ها و جوهر گریه میکنی[ChoruEverything is blue
همه چیز آبیه
His pills, his hands, his jeans
قرصاش، دستاش، شلوار جیناش
And now I’m covered in the colors
و من توی رنگ ها پوشونده شدم
Pull apart at the seams
از ریشه از هم دریده میشم
And it's blue
و این آبیه
And it's blue
و این آبیه
Everything is grey
همه چیز خاکستریه
His hair, his smoke, his dreams
موهاش، دود سیگارش، رویاهاش
And now he's so devoid of color
و الان اون خالی از رنگه
He don’t know what it means
نمیدونه این چه معنی داره
And he's blue
و اون پسره آبیه
And he's blue
و اون ابی [Verse 2]
You were a vision in the morning when the light came through
تو، یه رویا در صبح هنگام اومدن روشنایی بودی
I know I’ve only felt religion when I’ve lied with you
میدونم فقط وقتی دین رو حس کردم که با تو خوابیدم
You said you’ll never be forgiven till your boys are too
گفتی که تا وقتی دوستات(پسرای گروهش) بخشیده نشن تو هم بخشیده نمیشی
And I’m still waking every morning but it’s not with you
و من هنوزم صبح ها بیدارم میشم ولی بدون تو
You were red, and you liked me because I was blue
تو قرمز بودی، و از من به خاطر اینکه آبی بودم خوشت میومد
But you touched me, and suddenly I was a lilac sky
ولی تو لمسم کردی,و ناگهان یه آسمون بنفش رنگ شدم
Then you decided purple just wasn’t for you
و ناگهان تصمیم گرفتی که رنگ بنفش برای تو خوب نیست
My demons are begging me to open up my mouth
شیطانهام بهم التماس میکنن که دهنم رو باز کنم
I need them mechanically make the words come out
بهشون نیاز دارم که به طور مکانیکی کلمات رو بیرون بکشن
They fight me, vigorous and angry, watch them pounce
باهام میجنگن، قوی و عصبانی، میبینم که یورش میبرن
Ignite me, licking up the flames they bring about
منو آتش میزنن، شعله هایی که روشن کردن رو لیس میزنن
I sold my soul to a three-piece
روحم رو به ارواح سه گانه فروختم
And he told me I was holy
و یکیشون بهم گفت مقدسم
He's got me down on both knees
منو به زانو درآورد
But it's the devil that's tryna
ولی شیطان ه که داره تلاش میکنه
Hold me down, hold me down
منو تحت تسلط داشته باشه
فایتینگ♡
You’re dripping like a
saturated sunrise
تو مثل یک طلوع آفتاب سیرشده میچکی
You’re spilling like an overflowing sink
تو مثل یک وان دستشویی لبریز شده داری میریزی
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
همه ی گوشه هات پاره شده ولی هنوز یک شاهکار هنری ای
And now you're tearing through the pages and the ink
و داری بین برگه ها و جوهر گریه میکنی[ChoruEverything is blue
همه چیز آبیه
His pills, his hands, his jeans
قرصاش، دستاش، شلوار جیناش
And now I’m covered in the colors
و من توی رنگ ها پوشونده شدم
Pull apart at the seams
از ریشه از هم دریده میشم
And it's blue
و این آبیه
And it's blue
و این آبیه
Everything is grey
همه چیز خاکستریه
His hair, his smoke, his dreams
موهاش، دود سیگارش، رویاهاش
And now he's so devoid of color
و الان اون خالی از رنگه
He don’t know what it means
نمیدونه این چه معنی داره
And he's blue
و اون پسره آبیه
And he's blue
و اون ابی [Verse 2]
You were a vision in the morning when the light came through
تو، یه رویا در صبح هنگام اومدن روشنایی بودی
I know I’ve only felt religion when I’ve lied with you
میدونم فقط وقتی دین رو حس کردم که با تو خوابیدم
You said you’ll never be forgiven till your boys are too
گفتی که تا وقتی دوستات(پسرای گروهش) بخشیده نشن تو هم بخشیده نمیشی
And I’m still waking every morning but it’s not with you
و من هنوزم صبح ها بیدارم میشم ولی بدون تو
You were red, and you liked me because I was blue
تو قرمز بودی، و از من به خاطر اینکه آبی بودم خوشت میومد
But you touched me, and suddenly I was a lilac sky
ولی تو لمسم کردی,و ناگهان یه آسمون بنفش رنگ شدم
Then you decided purple just wasn’t for you
و ناگهان تصمیم گرفتی که رنگ بنفش برای تو خوب نیست
My demons are begging me to open up my mouth
شیطانهام بهم التماس میکنن که دهنم رو باز کنم
I need them mechanically make the words come out
بهشون نیاز دارم که به طور مکانیکی کلمات رو بیرون بکشن
They fight me, vigorous and angry, watch them pounce
باهام میجنگن، قوی و عصبانی، میبینم که یورش میبرن
Ignite me, licking up the flames they bring about
منو آتش میزنن، شعله هایی که روشن کردن رو لیس میزنن
I sold my soul to a three-piece
روحم رو به ارواح سه گانه فروختم
And he told me I was holy
و یکیشون بهم گفت مقدسم
He's got me down on both knees
منو به زانو درآورد
But it's the devil that's tryna
ولی شیطان ه که داره تلاش میکنه
Hold me down, hold me down
منو تحت تسلط داشته باشه
فایتینگ♡
- ۱۲.۱k
- ۲۵ اسفند ۱۴۰۱
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط