«تون یابقو خان» ، فرمانروای «خانفرمائی باختری ترک»
«تون یابقو خان» (1)(2) ، فرمانروای «خانفرمائی باختری ترک» (3) ، و «هراکلیوس» (4) ، امپراتور «امپراتوری روم خاوری» (امپراتوری بیزانس) (5) ، در سال 628 زادروزی (میلادی) ، به ایران تاختند و «ایران ساسانی» را شکست دادند ؛ و زمینهء شکست «ایران ساسانی» از «عرب‌ها» را فراهم کردند.
یادآوری میشود که در سال 618 ز. {زادروزی}(میلادی) ، در «خانفرمانروائی باختری ترک» (3) ، «تون یابقو خان» (1)(2) به فرمانروائی رسید (6) . «خانفرمانروائی باختری ترک» ، از سال 568 زادروزی (میلادی) ، هم‌پیمان «امپراتوری روم خاوری»(بیزانس) شد (7) ؛ و به سفارش این امپراتوری ، در سال‌های 588 و 606 زادروزی (میلادی) ، با «شاهنشاهی ایران ساسانی» ، دو جنگ بسیار بزرگ و نابودکننده را ، آغاز کرد . هم درجنگ سال 588 ، و هم در جنگ سال 606 ، بخش‌های بسیار پهناوری از خاور (شرق) ایران بدست ترک‌ها افتاد ؛ ولی سرانجام ، «ایران ساسانی» توانست ترک‌ها را پس براند ، ولی در جنگ سوم که سپاه «امپراتوری روم خاوری» (بیزانس) ، همراه ترک‌ها بود ؛ ایران شکست بزرگی خورد و هراکلیوس ، امپراتور «روم خاوری» تا درب کاخ فرمانروائی ساسانیان در تیسفون ، پیشروی کرد و خسروپرویز را کشت و «قباد دوم» (شیرویه) که مادرش ، رومی بود را به شاهنشاهی ایران گمارد ؛ و اینگونه ، «ایران ساسانی» ، دستنشاندهء «امپراتوری روم خاوری» شد (8)(9)(10).
یادآوری میشود که «چینی‌ها» ، «مغول‌ها» ، «ترک‌ها» ، «کره‌ای‌ها» ، و «ژاپنی‌ها» ؛ همه ، از «نژاد زرد» {چشم بادامی و بینی‌پهن} میباشند . سرزمین نیاکانی (آبا اجدادی) «ترک‌ها» ، سرزمینی است که در فراز (شمال) کشور امروزی مغولستان ، جای دارد . اگر برگردان (ترجمهء) انگلیسی «سرزمین نیاکانی ترک‌ها» (هوملند آو ترکس) را در گوگل جستجو کنید ، پاسخ زیر ، پدیدار (ظاهر) میشود:
Homeland of Turks
Mongolia is the original homeland of both Turks and Mongols, two groups much intermingled in history and loosely related in their languages. Mongolia is an ideal starting point for the movement of nomadic tribes in search of new pastures, and for sudden excursions of a more predatory nature.
برگردان (ترجمه) نخستین گزارهء (جملهء) نوشتهء بالا:
«مغولستان» ، سرزمین نیاکانی (آبا و اجدادی) دو تبار «مغول» و «ترک» می‌باشد ، دو تباری که در درازای (طول) تاریخ ، رهمندی‌های (ارتباط های) فراوانی باهم داشته‌اند ؛ دو زبان «مغولی» و «ترکی» نیز ، نزدیکی‌های بسیاری با یکدیگر دارند.
گویا «گوگل» ، پس از فشار آوردن کشور ترکیه ، گسترده‌گوئی (توضیح) خود دربارهء مینوی (معنی) گویه‌مان (عبارت) انگلیسی «هوملند آو ترکس» (سرزمین نیاکانی ترک‌ها) را دگرش (تغییر) داده است ؛ و آنرا به این ریخت (صورت) درآورده است:
While the Turkic language and people may have originated in Mongolia, today most of the Turkic peoples today have their homelands in Central Asia, but can be found as far west as present-day Turkey.
برگردان (ترجمه) گویهء (جملهء) بالا:
گرچه هم «زبان ترکی» و هم خود «مردم ترک» ، در سرزمین «مغولستان» پدید آمده‌اند ؛ ولی امروزه «سرزمین نیاکانی» «ترک‌ها» ، «آسیای میانه» است ؛ با اینچگونی (با اینحال) ، امروزه میتوان ترک‌ها را ، در کشور ترکیه نیز ، یافت.
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Tong_Yabghu_Qaghan
(2) https://alchetron.com/Tong-Yabghu-Qaghan
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Western_Turkic_Khaganate
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Heraclius
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine_Empire
(6) https://wisgoon.com/pin/28425947/
(7) https://wisgoon.com/pin/28312099/
(8) https://wisgoon.com/pin/28433729/
(9) https://wisgoon.com/pin/28530111/
(10) https://wisgoon.com/pin/28530113/
یادآوری میشود که در سال 618 ز. {زادروزی}(میلادی) ، در «خانفرمانروائی باختری ترک» (3) ، «تون یابقو خان» (1)(2) به فرمانروائی رسید (6) . «خانفرمانروائی باختری ترک» ، از سال 568 زادروزی (میلادی) ، هم‌پیمان «امپراتوری روم خاوری»(بیزانس) شد (7) ؛ و به سفارش این امپراتوری ، در سال‌های 588 و 606 زادروزی (میلادی) ، با «شاهنشاهی ایران ساسانی» ، دو جنگ بسیار بزرگ و نابودکننده را ، آغاز کرد . هم درجنگ سال 588 ، و هم در جنگ سال 606 ، بخش‌های بسیار پهناوری از خاور (شرق) ایران بدست ترک‌ها افتاد ؛ ولی سرانجام ، «ایران ساسانی» توانست ترک‌ها را پس براند ، ولی در جنگ سوم که سپاه «امپراتوری روم خاوری» (بیزانس) ، همراه ترک‌ها بود ؛ ایران شکست بزرگی خورد و هراکلیوس ، امپراتور «روم خاوری» تا درب کاخ فرمانروائی ساسانیان در تیسفون ، پیشروی کرد و خسروپرویز را کشت و «قباد دوم» (شیرویه) که مادرش ، رومی بود را به شاهنشاهی ایران گمارد ؛ و اینگونه ، «ایران ساسانی» ، دستنشاندهء «امپراتوری روم خاوری» شد (8)(9)(10).
یادآوری میشود که «چینی‌ها» ، «مغول‌ها» ، «ترک‌ها» ، «کره‌ای‌ها» ، و «ژاپنی‌ها» ؛ همه ، از «نژاد زرد» {چشم بادامی و بینی‌پهن} میباشند . سرزمین نیاکانی (آبا اجدادی) «ترک‌ها» ، سرزمینی است که در فراز (شمال) کشور امروزی مغولستان ، جای دارد . اگر برگردان (ترجمهء) انگلیسی «سرزمین نیاکانی ترک‌ها» (هوملند آو ترکس) را در گوگل جستجو کنید ، پاسخ زیر ، پدیدار (ظاهر) میشود:
Homeland of Turks
Mongolia is the original homeland of both Turks and Mongols, two groups much intermingled in history and loosely related in their languages. Mongolia is an ideal starting point for the movement of nomadic tribes in search of new pastures, and for sudden excursions of a more predatory nature.
برگردان (ترجمه) نخستین گزارهء (جملهء) نوشتهء بالا:
«مغولستان» ، سرزمین نیاکانی (آبا و اجدادی) دو تبار «مغول» و «ترک» می‌باشد ، دو تباری که در درازای (طول) تاریخ ، رهمندی‌های (ارتباط های) فراوانی باهم داشته‌اند ؛ دو زبان «مغولی» و «ترکی» نیز ، نزدیکی‌های بسیاری با یکدیگر دارند.
گویا «گوگل» ، پس از فشار آوردن کشور ترکیه ، گسترده‌گوئی (توضیح) خود دربارهء مینوی (معنی) گویه‌مان (عبارت) انگلیسی «هوملند آو ترکس» (سرزمین نیاکانی ترک‌ها) را دگرش (تغییر) داده است ؛ و آنرا به این ریخت (صورت) درآورده است:
While the Turkic language and people may have originated in Mongolia, today most of the Turkic peoples today have their homelands in Central Asia, but can be found as far west as present-day Turkey.
برگردان (ترجمه) گویهء (جملهء) بالا:
گرچه هم «زبان ترکی» و هم خود «مردم ترک» ، در سرزمین «مغولستان» پدید آمده‌اند ؛ ولی امروزه «سرزمین نیاکانی» «ترک‌ها» ، «آسیای میانه» است ؛ با اینچگونی (با اینحال) ، امروزه میتوان ترک‌ها را ، در کشور ترکیه نیز ، یافت.
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Tong_Yabghu_Qaghan
(2) https://alchetron.com/Tong-Yabghu-Qaghan
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Western_Turkic_Khaganate
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Heraclius
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine_Empire
(6) https://wisgoon.com/pin/28425947/
(7) https://wisgoon.com/pin/28312099/
(8) https://wisgoon.com/pin/28433729/
(9) https://wisgoon.com/pin/28530111/
(10) https://wisgoon.com/pin/28530113/
- ۲.۷k
- ۲۶ آبان ۱۳۹۹
دیدگاه ها (۵)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
