زن، فرهنگ غربی