◂ ◃  كه جان را فرشِ مادر می توان كرد . . .