شامَاتچ نجم يضوُي بليَالِينة .