مجموعه ناتوان
سلاام کتابخون ها، خیلی خوشحالم که تونستم بعضی هاتون رو که این مجوعه رو نخوندن، به خریدن این کتاب ترقیب کنم🤭🤭
..
یکی از رفقای کتابخون مون، تو پیوی ازم پرسیده که وقتی میخوام این مجموعه رو خریداری کنم باید به چه نکاتی راجع به کتاب توجه کنم؟؟.
خُب ببینید دوستان این مجموعه شامل سه جلد اصلی؛ ناتوان😭 بیباک😭 و بیپروا😭 هست.
و دو جلد فرعی؛ قدرتمند😭 و بیمناک (که تازه اومده و با این کتاب، این مجموعه به پایان می رسه).😭
..
✅️حالا باید به چه نکاتی توجه کنید؟!.
این دیگه بستگی به بودجه شما داره، ولی اگه بخوام کلی بگم، الان تقریبا بهترین چاپ مجموعه ناتوان مربوط به *نشر داهی*، با ترجمه خانم پگاه فرهنگ مهر هست.
چرا؟ چون هم ترجمهش رونه، هم فن آرت داره، هم جلد سختهو لبه هاش رنگیه، و تقریبا هم بدون سانسوره. پس اگه یه نسخه کتابخونهای و کلکسیونیو واقعا فانتزی میخواید که حتی با نگاه کردن بهش لذت ببرید، این نسخه کاملا مناسب شماست. هزینه هر پنج تا جلد هم، تا اونجایی که من میدونم حدود ۴ میلیون و هشتصد هست.
حالا اگه نه میخواید به جای اینکه واسه یه مجموعه انقدر هزینه کنید و ترجیح میدین با این پول چند تا رمان و کتاب و... بگیرید، می تونید از *نسخه هایی با جلد شومیز* استفاده کنید، این نسخه ها فن آرت ندارن، جلد سخت نیستن و طبیعتاً لبه رنگی هم نیستن. حالا این گزینه هم باز گزینه خوبیه و قیمت کل مجموعه حدود ۲ میلیون براتون تموم میشه.
✅️*ولی در کل این باطن کتابه که مهمه، پس نگید چون این فن آرت داره یا خوشگل تره من اینو میخوام.*
این متن کتاب، نوع داستان، شخصیت ها، و حتی ترجمه هست که شما رو وادار میکنه تا کتاب رو تموم نکردین دست از خوندنش نکشید. حالا من از ترجمه نشر داهی مطمئنم، ولی موقع خرید از نشر های دیگه، حداقل یک صفحه از خود کتاب (نه پشتش رو)، بخونید تا ببینید میتونید با ترجمهش ارتباط بگیرید یا نه.*
باز اگه سوالی داشتین تو کامت ها بپرسید، یا اگه خودتون کتاب رو از نشر دیگه ای خریدین و راضی بودین به بقیه ی کتاب خون ها معرفی کنید.
..
یکی از رفقای کتابخون مون، تو پیوی ازم پرسیده که وقتی میخوام این مجموعه رو خریداری کنم باید به چه نکاتی راجع به کتاب توجه کنم؟؟.
خُب ببینید دوستان این مجموعه شامل سه جلد اصلی؛ ناتوان😭 بیباک😭 و بیپروا😭 هست.
و دو جلد فرعی؛ قدرتمند😭 و بیمناک (که تازه اومده و با این کتاب، این مجموعه به پایان می رسه).😭
..
✅️حالا باید به چه نکاتی توجه کنید؟!.
این دیگه بستگی به بودجه شما داره، ولی اگه بخوام کلی بگم، الان تقریبا بهترین چاپ مجموعه ناتوان مربوط به *نشر داهی*، با ترجمه خانم پگاه فرهنگ مهر هست.
چرا؟ چون هم ترجمهش رونه، هم فن آرت داره، هم جلد سختهو لبه هاش رنگیه، و تقریبا هم بدون سانسوره. پس اگه یه نسخه کتابخونهای و کلکسیونیو واقعا فانتزی میخواید که حتی با نگاه کردن بهش لذت ببرید، این نسخه کاملا مناسب شماست. هزینه هر پنج تا جلد هم، تا اونجایی که من میدونم حدود ۴ میلیون و هشتصد هست.
حالا اگه نه میخواید به جای اینکه واسه یه مجموعه انقدر هزینه کنید و ترجیح میدین با این پول چند تا رمان و کتاب و... بگیرید، می تونید از *نسخه هایی با جلد شومیز* استفاده کنید، این نسخه ها فن آرت ندارن، جلد سخت نیستن و طبیعتاً لبه رنگی هم نیستن. حالا این گزینه هم باز گزینه خوبیه و قیمت کل مجموعه حدود ۲ میلیون براتون تموم میشه.
✅️*ولی در کل این باطن کتابه که مهمه، پس نگید چون این فن آرت داره یا خوشگل تره من اینو میخوام.*
این متن کتاب، نوع داستان، شخصیت ها، و حتی ترجمه هست که شما رو وادار میکنه تا کتاب رو تموم نکردین دست از خوندنش نکشید. حالا من از ترجمه نشر داهی مطمئنم، ولی موقع خرید از نشر های دیگه، حداقل یک صفحه از خود کتاب (نه پشتش رو)، بخونید تا ببینید میتونید با ترجمهش ارتباط بگیرید یا نه.*
باز اگه سوالی داشتین تو کامت ها بپرسید، یا اگه خودتون کتاب رو از نشر دیگه ای خریدین و راضی بودین به بقیه ی کتاب خون ها معرفی کنید.
- ۶.۳k
- ۰۵ خرداد ۱۴۰۵
دیدگاه ها (۱۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط