الهی آنقدر توبه می کنم تا تو به بنده نگاه کنی

الهی آنقدر توبه می کنم تا تو به بنده نگاه کنی
و آنقدر ضجه می زنم تا توبه ام قبول فرمایی
و آنقدر ناله می زنم تا بنده مخلَص خود
گردانی تو قادری و همه اینها را
توانی انجام دهی .
(الهی نامه میرزا علی کارگر ساروی)
-----------
الهی ، أنا أتوب كثيراً حتى تنظر إلي
وأنا أبكي كثيراً حتى تقبل توبتي
وأنا أتأوه مثل عبدي المخلص
أنت قادر وكل هذا
يمكنك أن تفعل ذلك.
(الرسالة الإلهية لميرزا ​​علي كارگر ساروي)
-----------
God, I repent so much that you look at me
And I cry so much that you accept my repentance
And I groan as much as my faithful servant
You are capable and all this
You can do it.
(Divine letter of Mirza Ali Kargar Sarvai)