تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره نوح

آیه 5 تا 9

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

قٰالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلاً وَ نَهٰاراً (٥)
گفت: پروردگارا! همانا قوم خود را شب و روز [به آيين توحيد] دعوت كردم،

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعٰائِي إِلاّٰ فِرٰاراً (٦)
ولى دعوت من جز بر فرارشان نيفزود،

وَ إِنِّي كُلَّمٰا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصٰابِعَهُمْ فِي آذٰانِهِمْ وَ اسْتَغْشَوْا ثِيٰابَهُمْ وَ أَصَرُّوا وَ اسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبٰاراً (٧)
و من هرگاه آنان را دعوت كردم تا آنان را بيامرزى، انگشتان خود را در گوش هايشان كردند و جامه هايشان را به سر كشيدند و بر انكار خود پافشارى ورزيدند و به شدت تكبّر كردند،

ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهٰاراً (٨)
آن گاه آنان را آشكارا دعوت كردم،

ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَ أَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرٰاراً (٩)
سپس آشكار و پنهان آنان را خواندم

نکته ها:

برخورد قوم نوح با آن حضرت به گونه اى بود كه گاه دست فرزندان خود را مى گرفتند و نزد حضرت نوح مى آوردند و مى گفتند: همان گونه كه پدران ما به ما سفارش كردند ما نيز به شما مى گوييم كه حرف اين مرد را گوش ندهيد.
ميان كفّار زمان حضرت نوح و كفّار زمان پيامبر اسلام صلى الله عليه وآله، شباهت هايى است، از جمله:
1. فرار از حق
فرار قوم نوح: «فلم يزدهم دعايى الاّ فرارا»(8)
فرار قوم پيامبر: «ان يريدون الاّ فرارا»
2. دعوت براى مغفرت
حضرت نوح: «دعوتهم لتغفرلهم»
پيامبر اسلام: «تعالوا يستغفر لكم رسول اللّه لوّوا رؤسهم»(9)
3. تكبر و استكبار
كفّار زمان نوح: «واستكبروا استكبارا»
كفّار زمان پيامبر: «ثمّ ادبر و استكبر»(10)
4. گوش ندادن به وحى
كفّار زمان نوح انگشت در گوش مى نهادند تا نشنوند. «جعلوا اصابعهم فى آذانهم»
كفّار زمان پيامبر نيز مى گفتند به قرآن گوش ندهيد و هنگام تلاوت پيامبر جنجال كنيد تا شايد پيروز شويد. «لا تسمعوا لهذا القرآن والغوا فيه لعلكم تغلبون»(11)
-----
8) احزاب، 13.
9) منافقون، 5.
10) مدثر، 23.
11) فصّلت، 26.

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر