تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره تحریم
فضیلت قرائت این سوره
امام صادق علیه السلام می‌فرماید: هر كس آن را بر بیماری بخواند، او را تسكین خواهد داد، و هر كه آن را بر كسی كه مبتلا به لرزه (انقباض و انبساط عضلانی) باشد، بخواند، بیماری وی تسكین خواهد یافت، و هر كس آن را بر كسی كه به بیماری صرع مبتلا باشد، بخواند، وی را به هوش خواهد آورد، و هر كس آن را بر كسی بخواند كه از بی‌خوابی رنج می‌كشد، وی را به خواب خواهد برد، و كسی كه بسیار مقروض باشد، اگر به خواندن آن عادت كند، به خواست خداوند متعال چیزی از قرض‌های او باقی نخواهد ماند.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خدا كه رحمتش بى اندازه است و مهربانى اش هميشگى
يٰا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ وَ اللّٰهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (١)
اى پيامبر! چرا آنچه را كه خدا بر تو حلال كرده براى به دست آوردن خشنودى همسرانت بر خود حرام مى كنى ؟ و خدا بسيار آمرزنده و مهربان است
قَدْ فَرَضَ اللّٰهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمٰانِكُمْ وَ اللّٰهُ مَوْلاٰكُمْ وَ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ (٢)
به يقين خدا راه گشودن [و شكستن] سوگندهايتان را [در مواردى] براى شما مقرّر كرده است، [و آن اينكه سوگندها را با كفاره دادن بشكنيد تا از محدوديت و تنگنا درآييد] و خدا سرپرست و يار شماست، و او دانا و حكيم است
نکته ها:
براى اين آيه، شأن نزول هاى متفاوتى بيان شده است، امّا آنچه مسلّم است پيامبر كه همسران متعدّد داشت، گاهى گرفتار رفتارهاى حسادت آميز آنان مى شد و به خاطر جلب رضايت عمومى آنان، از حقوق مشروع خود مى گذشت. با آنكه اين تحريم ها، امرى شخصى بود، امّا چون پيامبر به عنوان الگوى جامعه معرّفى شده است، ممكن بود ديگران احساس كنند حكم شرعى است و از آن پيروى كنند، لذا خداوند پيامبرش را از آن برحذر مى دارد و در واقع به مردم مى فهماند كه اين گونه رفتارهاى پيامبر، شخصى بوده و نبايد براى ديگران ملاك عمل قرار گيرد.
يكى از دلايلِ اينكه قرآن از طرف خداوند نازل شده است، لحن توبيخى قرآن نسبت به پيامبر در برخى آيات است، زيرا هيچ كس در كتاب رسمى و هميشگى اش، خودش را توبيخ نمى كند و همين عتاب ها نشانه آن است كه وحى الهى تحريف نشده است. نمونه ديگر آن را در آيه 43 سوره توبه مى خوانيم كه درباره مرخّصى دادن پيامبر براى ترك جبهه به بعضى از راحت طلبان مى فرمايد:
بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره تحریم
فضیلت قرائت این سوره
امام صادق علیه السلام می‌فرماید: هر كس آن را بر بیماری بخواند، او را تسكین خواهد داد، و هر كه آن را بر كسی كه مبتلا به لرزه (انقباض و انبساط عضلانی) باشد، بخواند، بیماری وی تسكین خواهد یافت، و هر كس آن را بر كسی كه به بیماری صرع مبتلا باشد، بخواند، وی را به هوش خواهد آورد، و هر كس آن را بر كسی بخواند كه از بی‌خوابی رنج می‌كشد، وی را به خواب خواهد برد، و كسی كه بسیار مقروض باشد، اگر به خواندن آن عادت كند، به خواست خداوند متعال چیزی از قرض‌های او باقی نخواهد ماند.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خدا كه رحمتش بى اندازه است و مهربانى اش هميشگى
يٰا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ وَ اللّٰهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (١)
اى پيامبر! چرا آنچه را كه خدا بر تو حلال كرده براى به دست آوردن خشنودى همسرانت بر خود حرام مى كنى ؟ و خدا بسيار آمرزنده و مهربان است
قَدْ فَرَضَ اللّٰهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمٰانِكُمْ وَ اللّٰهُ مَوْلاٰكُمْ وَ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ (٢)
به يقين خدا راه گشودن [و شكستن] سوگندهايتان را [در مواردى] براى شما مقرّر كرده است، [و آن اينكه سوگندها را با كفاره دادن بشكنيد تا از محدوديت و تنگنا درآييد] و خدا سرپرست و يار شماست، و او دانا و حكيم است
نکته ها:
براى اين آيه، شأن نزول هاى متفاوتى بيان شده است، امّا آنچه مسلّم است پيامبر كه همسران متعدّد داشت، گاهى گرفتار رفتارهاى حسادت آميز آنان مى شد و به خاطر جلب رضايت عمومى آنان، از حقوق مشروع خود مى گذشت. با آنكه اين تحريم ها، امرى شخصى بود، امّا چون پيامبر به عنوان الگوى جامعه معرّفى شده است، ممكن بود ديگران احساس كنند حكم شرعى است و از آن پيروى كنند، لذا خداوند پيامبرش را از آن برحذر مى دارد و در واقع به مردم مى فهماند كه اين گونه رفتارهاى پيامبر، شخصى بوده و نبايد براى ديگران ملاك عمل قرار گيرد.
يكى از دلايلِ اينكه قرآن از طرف خداوند نازل شده است، لحن توبيخى قرآن نسبت به پيامبر در برخى آيات است، زيرا هيچ كس در كتاب رسمى و هميشگى اش، خودش را توبيخ نمى كند و همين عتاب ها نشانه آن است كه وحى الهى تحريف نشده است. نمونه ديگر آن را در آيه 43 سوره توبه مى خوانيم كه درباره مرخّصى دادن پيامبر براى ترك جبهه به بعضى از راحت طلبان مى فرمايد:
بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
۸۹۰
۲۳ شهریور ۱۴۰۲
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.