إن الذاكره والألم توأمان،