تاریخ کوتاه ایران و جهان - 556 (ویرایش 3)

تاریخ کوتاه ایران و جهان - 556 (ویرایش 3)
____________________________________________
در روز 31 دسامبر سال 406 ز. {زادروزی}(میلادی) ، تیره‌های (طایفه‌های) «ژرمن‌تبار» وندال‌ هاسدینگی (1)(2) ، وندال‌ سیلینگی (3)(4) کواد (5) ، و مارکومان (6)» ؛ بهمراه بخشی از تیرهء (طایفهء) ایرانی‌تبار «آلان» (7) ، که رهبرشان «رسپندیال» (8) بود ، پس از پیروز شدن در «جنگ ماینز» (9) ؛ از رودخانهء یخ زدهء «راین» گذشتند و شهر رومی «موگونتیاکوم» (ماینز) (10) را زورگیری (تسخیر) کردند (11).


(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Hasdingi
(2) «وندال‌های بالارو» : در نوشتار (کتاب) «اطلس تاریخی جهان» ، نوشتهء «کالین مک ایودی» ، برگردان (ترجمهء) «فریدون فاطمی» ، چاپ‌وپخش (انتشارات) «نشر مرکز» ، چاپ چهارم ؛ «وندال‌های هاسدینگی» ، «وندال‌های بالارو» نامگذاری شده‌اند.
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Silingi
(4) «وندال‌های پائین‌رو» : در نوشتار (کتاب) «اطلس تاریخی جهان» ، نوشتهء «کالین مک ایودی» ، برگردان (ترجمهء) «فریدون فاطمی» ، چاپ‌وپخش (انتشارات) «نشر مرکز» ، چاپ چهارم ؛ «وندال‌های سیلینگی» ، «وندال‌های پائین‌رو» نامگذاری شده‌اند.
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Quadi
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Marcomanni
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Alans
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Respendial
(9) نوشتارهء (مقالهء) ویکی‌پدیای انگلیسی ، با سرنام (عنوان) زیر را با گوگل بیابید:
Battle of Mainz (406) | Military Wiki
(10) https://en.wikipedia.org/wiki/Mainz
(11) https://en.wikipedia.org/wiki/Crossing_of_the_Rhine