تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره فجر

آیه 15 تا 20

اعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیم

فَأَمَّا الْإِنْسٰانُ إِذٰا مَا ابْتَلاٰهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَ نَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ (١٥)
اما انسان، هنگامى كه پروردگارش او را بيازمايد و گرامى داردش و نعمتش بخشد، مى گويد: پروردگارم [چون شايسته و سزاوار بودم] مرا گرامى داشت،

وَ أَمّٰا إِذٰا مَا ابْتَلاٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهٰانَنِ (١٦)
و اما چون او را بيازمايد، پس روزى اش را بر او تنگ گيرد، گويد: پروردگارم مرا خوار و زبون كرد

كَلاّٰ بَلْ لاٰ تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ (١٧)
اين چنين نيست كه مى پنداريد، بلكه [زبونى، خوارى و دور شدن شما از رحمت خدا براى اين است كه] يتيم را گرامى نمى داريد

وَ لاٰ تَحَاضُّونَ عَلىٰ طَعٰامِ الْمِسْكِينِ (١٨)
و يكديگر را بر طعام دادن به مستمند تشويق نمى كنيد

وَ تَأْكُلُونَ التُّرٰاثَ أَكْلاً لَمًّا (١٩)
و ميراث خود را [با ميراث ديگران بى توجه به حلال و حرام بودنش] يك جا و كامل مى خوريد

وَ تُحِبُّونَ الْمٰالَ حُبًّا جَمًّا (٢٠)
وثروت را بسيار دوست داريد

نکته ها:

«اَكلاً لمّا» يعنى يكجا خوردن، بدون دقت در اين كه حلال است يا حرام و آيا مال ديگران به آن اضافه شده يا نه. «لمّا» مصدر «لَمَمت» به معناى جمع و ضميمه كردن است.
«جَمّا» به معناى زياد و انباشته است.
رسول خداصلى الله عليه وآله فرمود: من و هر كسى كه يتيمى را تحت تكفّل خود قرار دهد، در بهشت در كنار هم هستيم.(45)
يكى از سنّت ها و برنامه هاى قطعى خداوند، آزمايش مردم است؛ البتّه نه براى شناختن، بلكه براى ظهور خصلت ها و بروز تلاش ها تا بر اساس آن اجر و پاداش دهد.
آزمايش هاى الهى گوناگون است، گاهى با رفاه و ثروت انسان را آزمايش مى كند و گاهى با تنگدستى و مشكلات. ولى انسان عجول كه از آزمايش الهى و اهداف آن غافل است، دست به قضاوت ها و تحليل ها و تفسيرهاى غلط زده و از خداوند گلايه مى كند.
-----
45) تفسير نور الثقلين.

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر