يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّنَ الْبَع

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِن بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
ﺍﻱ ﻣﺮﺩم! ﺍﮔﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻱ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺷﮏ ﺩﺍﺭﻳﺪ، [ﺑﺎ ﺩﻗّﺖ ﺩﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﻳﺶ، ﺷﮏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﻨﻴﺪ.] ﻣﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﺎﮎ ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ، ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﻧﻄﻔﻪ، ﺳﭙﺲ ﻟﺨﺘﻪ ﺧﻮﻥ، ﺳﭙﺲ ﭘﺎﺭﻩ ﮔﻮﺷﺖ، ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻲ ﺧﻠﻘﺖِ ﻛﺎﻣﻞ ﻳﺎﻓﺘﻪ، [ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﻰ ﺁﻳﻨﺪ،] ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺧﻠﻘﺖ ﻛﺎﻣﻞ ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ، [ﺳﻘﻂ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ، ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺮﺩﻳﻢ] ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﺳﺎﺯﻳﻢ [ﻛﻪ ﺑﺮ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻴﻢ]. ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺗﺎ ﺳﺮﺁﻣﺪﻱ ﻣﻌﻴّﻦ ﺩﺭ ﺭﺣﻢ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﻢ، ﺳﭙﺲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻃﻔﻞ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻲ ﺁﻭﺭﻳﻢ، ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺪّ ﺭﺷﺪ ﻭ ﺑﻠﻮﻍ ﺑﺮﺳﻴﺪ. ﻭ [ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ] ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﻣﻴﺮﻧﺪ، ﻭ ﺑﺮﺧﻲ ﺑﻪ ﭘﺴﺖ ﺗﺮﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻱ ﺯﻧﺪﮔﻲ [ﻭ ﭘﻴﺮﻱ] ﻣﻲ ﺭﺳﻨﺪ ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ. [ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ] ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺧﺸﮏ ﻭ ﻣﺮﺩﻩ ﻣﻲ ﺑﻴﻨﻲ، ﺍﻣّﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﺮ ﺁﻥ ﻓﺮﻭﻣﻲ ﺑﺎﺭﻳﻢ، ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﻣﻰ ﺁﻳﺪ ﻭ ﻧﻤﻮّ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﺯﻳﺒﺎ ﻣﻲ ﺭﻭﻳﺎﻧﺪ. (٥)
#قرآن_سوره_حج_آیه۵
#قیامت
#خلقت