بس می چکد از جام زمان، رنگ دورویی