🔺بخشی از یادداشت اسیر صهیونیست: نیروهای حماس طوری از ما پ
🔺بخشی از یادداشت اسیر صهیونیست: نیروهای حماس طوری از ما پذیرایی میکردند که دخترم خود را در غزه یک ملکه میدانست!
🔹متن کامل ترجمه نامه اسیر صهیونیست خطاب به رزمندگان حماس: خطاب به ژنرالهایی که طی هفتههای اخیر از ما نگهداری میکردند؛ ظاهراً ما فردا از هم جدا خواهیم شد. من از صمیم قلب از شما متشکرم.
🔹بهخاطر سطح فراطبیعی انسانیتی که نسبت به دخترم امیلیا نشان دادید ممنونم. شما برای او همچون پدر و مادر بودید. هر لحظه میخواست، او را به اتاق خود راه میدادید و امیلیا احساس میکرد شما دوستان او هستید و نه فقط دوست بلکه از نزدیکان و بستگان حقیقی او هستید. ممنونم، ممنونم، ممنونم بهخاطر ساعات طولانیای که برای دخترم مثل یک مربی بودید.
🔹ممنون که در برخورد با او صبور بودید و شیرینی، میوه و هر چیزی که حتی بهراحتی در دسترس نبود را در اختیارش میگذاشتید. به لطف شما و افراد خوب دیگری که ما در این راه با آنها آشنا شدیم، دخترم خود را در غزه یک ملکه میدانست و احساس میکرد در مرکز جهان حضور دارد.
🔹طی این هفتهها با هرکس که برخورد داشتم -چه سرباز عادی و چه فرمانده- با دخترم با مهربانی و عطوفت رفتار کرد. تا ابد مدیون شما خواهم بود چون دخترم با صدمه روحی از غزه خارج نشد. رفتار خوب شما را با وجود شرایط سختی که در آن بودید و خسارات سنگین شما در غزه، همیشه به یاد خواهم داشت.
🔹کاش میشد در این دنیا دوستانی خوب برای هم باشیم. برای همه شما آرزوی صحت و سلامتی دارم. برای خانوادههایتان سلامتی و عشق آرزو میکنم. خیلی ممنونم.
✍دانیل و امیلیا
🔹متن کامل ترجمه نامه اسیر صهیونیست خطاب به رزمندگان حماس: خطاب به ژنرالهایی که طی هفتههای اخیر از ما نگهداری میکردند؛ ظاهراً ما فردا از هم جدا خواهیم شد. من از صمیم قلب از شما متشکرم.
🔹بهخاطر سطح فراطبیعی انسانیتی که نسبت به دخترم امیلیا نشان دادید ممنونم. شما برای او همچون پدر و مادر بودید. هر لحظه میخواست، او را به اتاق خود راه میدادید و امیلیا احساس میکرد شما دوستان او هستید و نه فقط دوست بلکه از نزدیکان و بستگان حقیقی او هستید. ممنونم، ممنونم، ممنونم بهخاطر ساعات طولانیای که برای دخترم مثل یک مربی بودید.
🔹ممنون که در برخورد با او صبور بودید و شیرینی، میوه و هر چیزی که حتی بهراحتی در دسترس نبود را در اختیارش میگذاشتید. به لطف شما و افراد خوب دیگری که ما در این راه با آنها آشنا شدیم، دخترم خود را در غزه یک ملکه میدانست و احساس میکرد در مرکز جهان حضور دارد.
🔹طی این هفتهها با هرکس که برخورد داشتم -چه سرباز عادی و چه فرمانده- با دخترم با مهربانی و عطوفت رفتار کرد. تا ابد مدیون شما خواهم بود چون دخترم با صدمه روحی از غزه خارج نشد. رفتار خوب شما را با وجود شرایط سختی که در آن بودید و خسارات سنگین شما در غزه، همیشه به یاد خواهم داشت.
🔹کاش میشد در این دنیا دوستانی خوب برای هم باشیم. برای همه شما آرزوی صحت و سلامتی دارم. برای خانوادههایتان سلامتی و عشق آرزو میکنم. خیلی ممنونم.
✍دانیل و امیلیا
۱.۲k
۰۷ آذر ۱۴۰۲