بومگیو اومد لایو و همه پسرا سریع اومدن و براش کامنت گذاشت
بومگیو اومد لایو و همه پسرا سریع اومدن و براش کامنت گذاشتن ♡ اونا بهترین خانواده دنیان!! حتی از دور هم حواسشون بهم هست :)
ترجمه متناشون:
🦊💬 : *با لحن ساتوری* داری خوب استراحت میکنی؟
🧸 : یونجونی ~
🦊💬 : یونجونی؟
🧸 : آره یونجونی، چیه نکنه سوبینی هستی؟
🧸 : اونجا ساعت چنده؟
🐱💬 : اینجا ۱۳:۳۰
🧸 : اوه اینجا ساعت ۲۰:۳۰، بچهها برید لایو وقتی من خوابیدم
🦊💬 : تو کی هستی که بهم میگی چیکار بکنم؟
🦊💬 : ولی امروز چرا شبیه به احمقها بهنظر میایی؟
🧸 : من شبیه به احمقهام؟ تاحالا خودت رو توی آیینه دیدی؟
🦊💬 : من دارم میرم الآن، خوب استراحت بکن و لطفاً اگر حوصلهات سررفت به من زنگ نزن.
🐧💬 : این جذابیت بومگیو هیونگ ماست هیهی، حالا که حمایت هیونینگی رو گرفتی زودی خوب میشی، بومگیو هیونگ زودی خوب میشه *با لحن کیوت*
🧸 : کای ما خیلی شیرینه و حالا یه شخصی اینجاست که میگه باهاش تماس نگیرم *به اسکرین ضربه میزنه* کای این برای یونجون هیونگ بود بهش نشون بده
ادامه ترجمه لایو گیو:
🐻: وقتی جوونتر بودم، درست موقعی که تلویزیون نداشتیم... یه کامپیوتر روی میزی داشتیم که کنار تخت بود؟ خانوادهام توی کامپیوتر فیلم دانلود میکردن و میز رو یه جوری تنظیم میکردن که جلوی تخت باشه و بعدش هر چهار نفرمون زیر پتو روی تخت میرفتیم و باهم فیلم میدیدیم
🐻: از کجا میتونم عاشقان ماه رو ببینم؟ میخوام ببینمش (به تلویزیون نگاه میکنه) جلوی من یه تلویزیون هست. از کجا میتونم عاشقان ماه رو پیدا کنم؟ صدا خیلی بلنده؟ (صدا رو کم میکنه) من میخواستم عاشقان ماه رو ببینم اما...
🐻: پیداش کردم!! 20 تا قسمت داره؟
🐻: هتل دل لونا رو دو بار دیدم
🐻: میپرسید هدبندم رو از کجا خریدم؟ توی جعبه دیور بود
🐻: دیور، بابت هدیهها ممنونم و ببخشید که نتونستم بیام. من الان میرم دراز بکشم و میام کامنت هم میذارم. من قصد دارم غذاهای زیادی بخورم پس موآها هم باید کلی غذا بخورن! بعداً عکسهای غذام رو میذارم. قراره زیاد باهاتون صحبت کنم پس نگران نباشید. من آبجو نمیخورم، داروهام رو میخورم تا زود خوب بشم. دوستتون دارم! لطفا کلی پسرام رو تشویق کنید و بهشون عشق بدید. بچهها جونی عاشقتونم، خداحافظ. موآ کلی غذا بخورید و خوب استراحت کنید~
ترجمه متناشون:
🦊💬 : *با لحن ساتوری* داری خوب استراحت میکنی؟
🧸 : یونجونی ~
🦊💬 : یونجونی؟
🧸 : آره یونجونی، چیه نکنه سوبینی هستی؟
🧸 : اونجا ساعت چنده؟
🐱💬 : اینجا ۱۳:۳۰
🧸 : اوه اینجا ساعت ۲۰:۳۰، بچهها برید لایو وقتی من خوابیدم
🦊💬 : تو کی هستی که بهم میگی چیکار بکنم؟
🦊💬 : ولی امروز چرا شبیه به احمقها بهنظر میایی؟
🧸 : من شبیه به احمقهام؟ تاحالا خودت رو توی آیینه دیدی؟
🦊💬 : من دارم میرم الآن، خوب استراحت بکن و لطفاً اگر حوصلهات سررفت به من زنگ نزن.
🐧💬 : این جذابیت بومگیو هیونگ ماست هیهی، حالا که حمایت هیونینگی رو گرفتی زودی خوب میشی، بومگیو هیونگ زودی خوب میشه *با لحن کیوت*
🧸 : کای ما خیلی شیرینه و حالا یه شخصی اینجاست که میگه باهاش تماس نگیرم *به اسکرین ضربه میزنه* کای این برای یونجون هیونگ بود بهش نشون بده
ادامه ترجمه لایو گیو:
🐻: وقتی جوونتر بودم، درست موقعی که تلویزیون نداشتیم... یه کامپیوتر روی میزی داشتیم که کنار تخت بود؟ خانوادهام توی کامپیوتر فیلم دانلود میکردن و میز رو یه جوری تنظیم میکردن که جلوی تخت باشه و بعدش هر چهار نفرمون زیر پتو روی تخت میرفتیم و باهم فیلم میدیدیم
🐻: از کجا میتونم عاشقان ماه رو ببینم؟ میخوام ببینمش (به تلویزیون نگاه میکنه) جلوی من یه تلویزیون هست. از کجا میتونم عاشقان ماه رو پیدا کنم؟ صدا خیلی بلنده؟ (صدا رو کم میکنه) من میخواستم عاشقان ماه رو ببینم اما...
🐻: پیداش کردم!! 20 تا قسمت داره؟
🐻: هتل دل لونا رو دو بار دیدم
🐻: میپرسید هدبندم رو از کجا خریدم؟ توی جعبه دیور بود
🐻: دیور، بابت هدیهها ممنونم و ببخشید که نتونستم بیام. من الان میرم دراز بکشم و میام کامنت هم میذارم. من قصد دارم غذاهای زیادی بخورم پس موآها هم باید کلی غذا بخورن! بعداً عکسهای غذام رو میذارم. قراره زیاد باهاتون صحبت کنم پس نگران نباشید. من آبجو نمیخورم، داروهام رو میخورم تا زود خوب بشم. دوستتون دارم! لطفا کلی پسرام رو تشویق کنید و بهشون عشق بدید. بچهها جونی عاشقتونم، خداحافظ. موآ کلی غذا بخورید و خوب استراحت کنید~
۳.۹k
۳۱ خرداد ۱۴۰۳
دیدگاه ها (۶)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.