از شاهکارهای آقای حداد عادل در فرهنگستان زبان فارسی همین
از شاهکارهای آقای حداد عادل در فرهنگستان زبان فارسی همین بس که پیشنهاد داده بجای "مثلث" بگوییم "سه بر" و به جای "مثلت متساوی الاضلاع " بگیم "سه بر سه بر برابر" و بجای "مثلت متساوی الساقین " بگیم "سه بر دوبر برابر"!
حالا تصور کنید بخوایم این جمله رو (وقتی دو ضلع نا مساوی از یک مثلث متساوی الساقین با دو ضلع نامساوی از یک مثلث متساوی الساقین دیگر مساوی باشد آن دو مثلث متساوی الساقین باهم مساوی هستند) فارسی بگیم باید بگیم：
هرگاه دو بر نابرابر از یک سه بر دوبر برابر برابر دوبر نابرابر از یک سه بر دوبر برابر دیگر باشد آن دو سه بر دوبر برابر برابرند(surprised)
صلواتی عنایت بفرمایید.
حالا تصور کنید بخوایم این جمله رو (وقتی دو ضلع نا مساوی از یک مثلث متساوی الساقین با دو ضلع نامساوی از یک مثلث متساوی الساقین دیگر مساوی باشد آن دو مثلث متساوی الساقین باهم مساوی هستند) فارسی بگیم باید بگیم：
هرگاه دو بر نابرابر از یک سه بر دوبر برابر برابر دوبر نابرابر از یک سه بر دوبر برابر دیگر باشد آن دو سه بر دوبر برابر برابرند(surprised)
صلواتی عنایت بفرمایید.
- ۶.۳k
- ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۸)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط