تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره زمر
آیه 42
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
اللَّهُ يَتَوَفَّي الْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَي عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَي إِلَي أَجَلٍ مُسَمًّي إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ (42)
ترجمه :
خداوند است كه جان ها را به هنگام مرگشان به طور كامل مى گيرد، و (جان) آن را كه نمرده است در هنگام خواب (مى گيرد)، پس آن را كه مرگ بر او قطعى شده نگاه مى دارد و جان هاى ديگر را (كه مرگش فرا نرسيده) براى مدّتى معين (به جسم آنان) باز مى گرداند. بى شك در اين (گرفتن و دادن روح هنگام خواب و بيدارى)، براى گروهى كه فكر مى كنند نشانه هايى بزرگ (از قدرت خدا) وجود دارد.
نکته ها:
«يَتوفّى » از «وَفى » به معناى دريافت كامل امرى است و در مورد مرگ به معناى گرفتن جان به طور كامل است.
سؤال: در آيه 61 سوره انعام مى فرمايد: «توفّته رسلنا» فرشتگان ما جان را مى گيرند و در آيه 11 سوره سجده مى فرمايد: «يتوفّاكم ملك الموت» ملك الموت جان شما را مى گيرد و اين آيه مى فرمايد: خدا جان ها را مى گيرد، كدام صحيح است؟
پاسخ: امام صادق عليه السلام فرمود: خداوند براى عزرائيل «ملك الموت» ياورانى از فرشتگان قرار داده است كه جان مردم را مى گيرند و تحويل او مى دهند و او جان ها را با آنچه شخصاً قبض كرده به خدا تحويل مى دهد.(39)
در حديث مى خوانيم: به هنگام خواب روح در بدن مى ماند ولى نفس به آسمان مى رود و رابطه ميان نفس و روح مثل رابطه خورشيد و شعاع خورشيد است. اگر خدا بخواهد و مرگش رسيده باشد روح نيز از بدن جدا و به نفس مى پيوندد وگرنه نفس از آسمان نازل و به روح ملحق مى شود.(40)
سؤال: هنگام مرگ كه روح از بدن جدا مى شود كجا مى رود؟
پاسخ: هنگام مرگ، روح به بدنى مثل همين بدن كه نامش قالب مثالى است ملحق و در برزخ با آن بدن، كامياب يا عذاب مى شود و در خواب نيز، روح با همان بدن سبك و قالب مثالى رؤيا مى بيند و به اطراف مى رود.
جسم انسان در حكم يك اتومبيل و روح در حكم راننده آن است؛
گاهى هم ماشين روشن است و هم راننده پشت فرمان، كه اين، حالت بيدارى است.
گاهى ماشين روشن است ولى راننده پياده مى شود و مى رود كه اين حالت خواب است. زيرا قلب و معده و كليه كار مى كنند ولى روح جدا مى شود و به بَدَنى مشابه ملحق شده و به اطراف مى رود.
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره زمر
آیه 42
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
اللَّهُ يَتَوَفَّي الْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَي عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَي إِلَي أَجَلٍ مُسَمًّي إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ (42)
ترجمه :
خداوند است كه جان ها را به هنگام مرگشان به طور كامل مى گيرد، و (جان) آن را كه نمرده است در هنگام خواب (مى گيرد)، پس آن را كه مرگ بر او قطعى شده نگاه مى دارد و جان هاى ديگر را (كه مرگش فرا نرسيده) براى مدّتى معين (به جسم آنان) باز مى گرداند. بى شك در اين (گرفتن و دادن روح هنگام خواب و بيدارى)، براى گروهى كه فكر مى كنند نشانه هايى بزرگ (از قدرت خدا) وجود دارد.
نکته ها:
«يَتوفّى » از «وَفى » به معناى دريافت كامل امرى است و در مورد مرگ به معناى گرفتن جان به طور كامل است.
سؤال: در آيه 61 سوره انعام مى فرمايد: «توفّته رسلنا» فرشتگان ما جان را مى گيرند و در آيه 11 سوره سجده مى فرمايد: «يتوفّاكم ملك الموت» ملك الموت جان شما را مى گيرد و اين آيه مى فرمايد: خدا جان ها را مى گيرد، كدام صحيح است؟
پاسخ: امام صادق عليه السلام فرمود: خداوند براى عزرائيل «ملك الموت» ياورانى از فرشتگان قرار داده است كه جان مردم را مى گيرند و تحويل او مى دهند و او جان ها را با آنچه شخصاً قبض كرده به خدا تحويل مى دهد.(39)
در حديث مى خوانيم: به هنگام خواب روح در بدن مى ماند ولى نفس به آسمان مى رود و رابطه ميان نفس و روح مثل رابطه خورشيد و شعاع خورشيد است. اگر خدا بخواهد و مرگش رسيده باشد روح نيز از بدن جدا و به نفس مى پيوندد وگرنه نفس از آسمان نازل و به روح ملحق مى شود.(40)
سؤال: هنگام مرگ كه روح از بدن جدا مى شود كجا مى رود؟
پاسخ: هنگام مرگ، روح به بدنى مثل همين بدن كه نامش قالب مثالى است ملحق و در برزخ با آن بدن، كامياب يا عذاب مى شود و در خواب نيز، روح با همان بدن سبك و قالب مثالى رؤيا مى بيند و به اطراف مى رود.
جسم انسان در حكم يك اتومبيل و روح در حكم راننده آن است؛
گاهى هم ماشين روشن است و هم راننده پشت فرمان، كه اين، حالت بيدارى است.
گاهى ماشين روشن است ولى راننده پياده مى شود و مى رود كه اين حالت خواب است. زيرا قلب و معده و كليه كار مى كنند ولى روح جدا مى شود و به بَدَنى مشابه ملحق شده و به اطراف مى رود.
۶۷۶
۰۷ اسفند ۱۴۰۰
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.