یه توضیح مختصر ....