ئه ورو پینجشه ممه؛