از «خان »و از «جان » گویمت