وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا حَمَلَت

وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ شَهْرًا حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
ﻭ ﻣﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﭘﺪﺭ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﻜﻲ ﻛﻨﺪ. ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺑﺎ ﺳﺨﺘﻲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺳﺨﺘﻲ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭﻯ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺷﻴﺮ ﮔﺮﻓﺘﻨﺶ [ﺩﺳﺖ ﻛﻢ] ﺳﻲ ﻣﺎﻩ ﺍﺳﺖ. ﺗﺎ ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺭﺷﺪ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺮﺳﺪ ﻭ ﭼﻬﻞ ﺳﺎﻟﻪ ﺷﻮﺩ، ﺑﮕﻮﻳﺪ: «ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﺑﻪ ﺩﻟﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﻛﻪ ﻧﻌﻤﺘﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﻦ ﻭ ﺑﺮ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻣﻦ ﻟﻄﻒ ﻛﺮﺩﻱ، ﺷﻜﺮﮔﺰﺍﺭم ﻭ ﻛﺎﺭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﻱ ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﭙﺴﻨﺪﻱ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﻢ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﮔﺮﺩﺍﻥ! ﻣﻦ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺗﻮ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻪ ﺍم ﻭ ﺍﺯ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺷﺪﮔﺎﻧﻢ.»
# قرآن _ سوره احقاق آیه ۱۵