❤💜🖤💜🖤❤

‌
너도 기억하니?
تو‌ام یادته؟ 
우리 첫 만남이
لحظه‌ای که اولين بار همديگه رو ديديم
수줍고 어색했던 그때
اون موقع خيلی خجالتی بوديم
문득 돌아보니
حالا که به گذشته نگاه می‌کنم
어느새 여기까지
ما توی يه چشم به هم زدن به اينجا رسيديم
함께 걸어왔던 거야
ما با هم کنار هم قدم می‌زدیم
‌‌
때론 넘어져 울기도 하고
گاهی می‌افتادم و اشک می‌ریختم
서로의 어깰 토닥여 주고
ما به شونه‌ی همدیگه دست می‌زدیم و دلداری می‌دادیم
눈물로 여울져 바라보며
با اشک تو چشمانشان به هم نگاه می‌کنن
서로의 이름을 불러줬지
ما اسم همديگه رو داد ميزنيم
6월 13일 그날부터
از 13 ژوئن تا به امروز، اینجا و حالا
오늘의 지금까지 너와 난 Even if you're not here
حتی اگر همه یک جا نیستین، نگران نباشین
‌‌
같은 자리에 always
همیشه توی یه مکانیم
Don’t have to worry now
نباید الان نگرانی‌ای داشته باشی
잠시 이 손을 놓지만, 작은 쉼표일 뿐인걸
من دستت رو برای يه لحظه رها کردم، اما اين فقط يه قسمت کوچيک در داستان ماست
Just call my name out loud
فقط اسممو بلند‌تر صدا بزن
다시 보랏빛 물들 그날
تا روزها دوباره به رنگ بنفش برسه
‌‌
Don’t have to worry now
نباید الان نگرانی‌ای داشته باشی
잠시 이 손을 놓지만, 작은 쉼표일 뿐인걸
من دستت رو برای يه لحظه رها کردم، اما اين فقط يه قسمت کوچيک در داستان ماست
Just call my name out loud
فقط اسممو بلند‌تر صدا بزن
다시 보랏빛 물들 그날
تا روزها دوباره به رنگ بنفش برسه
'Cause anytime you want me (I'll be)
چون هروقت که تو منو بخوای (من همونجام)
Right here where you call me (I’ll be)
همینجا، جایی که تو منو صدا بزنی (من همونجام)
‌‌
I could never let you go, never let you go
نمی‌تونم بذارم هیچوقت بری، نمی‌ذارم هیچوقت بری
Whenever you need me (I'll be)
هروقت که به من نیاز داشته باشی (من همونجام)
If you believe me (I'll be)
اگه منو باور داشته باشی (من همونجام)
I'll never let you go, never let you go
هیچوقت نمی‌ذارم بری، هیچوقت نمی‌ذارم بری
비가 내리면 비 맞으며 노래하던 그때를 기억할게
هر وقت بارون می‌باره به یاد خواهم آورد که تو بارون چه زمانی آواز می‌خوندم
‌‌
눈이 내리면 눈 맞으며 웃어주던 널 추억하며
هر وقت برف می‌باره از اين که تو زير برف به من لبخند زدی، قدردانی می‌کنم
다시 만날 봄날에 못다 한 얘길 전할게
در روز بهاری که دوباره همديگه رو می‌بینیم، من همه‌چیزو بهت می‌گم که قبلا نتونستم
My love, my babe, 영원히 네 곁에
عشقِ من، عزیزِ من، هميشه کنارتم
일곱은 하나, right, 두근거려 지금도 하나의 마음
هفت = 1، درسته، قلب ما هنوز به عنوان یک نفر می‌تپه
잠깐 눈을 감아 눈앞에 서 있을게, oh, ooh-woah
چشمات رو ببند فقط برای يه لحظه، من جلوت می‌ايستم
Don't have to worry now
نباید الان نگرانی‌ای داشته باشی
‌‌
잠시 이 손을 놓지만, 작은 쉼표일 뿐인걸
من دستت رو برای يه لحظه رها کردم، اما اين فقط يه قسمت کوچيک در داستان ماست
Just call my name out loud
فقط اسممو بلند‌تر صدا بزن
تا روزها دوباره به رنگ بنفش برسه
چون هروقت که تو منو بخوای (من همونجام)
Right hеre where you call me (I'll be)
همینجا، جایی که تو منو صدا بزنی (من همونجام)
I could never let you go, never let you go
نمی‌تونم بذارم هیچوقت بری، نمی‌ذارم هیچوقت بری
‌‌
Whenever you need me (I’ll be)
هروقت که به من نیاز داشته باشی (من همونجام)
If you believe me (I’ll be)
اگه منو باور داشته باشی (من همونجام)
I'll never let you go, never let you go
هیچوقت نمی‌ذارم بری، هیچوقت نمی‌ذارم بری
하나 된 맘으로 두드리면
وقتی درت رو با قلب ـای متحدمون می‌زنم
그 웃음으로 문을 열어줘
با لبخند روشنت برای من بازش کن
멈췄던 시간이 돌아오면
وقتی زمان ایستادن دوباره شروع به دویدن کرد
Baby, I’ll come back to you
عزیزم، من به تو برمی‌گردم
‌‌
다 함께 부르자 이 노래
بیاید یه بار دیگه این آهنگو با همدیگه بخونیم
다시 하나 될 그날에
تا روزی که دوباره برگردیم
I could never let you go, never let you go
نمی‌تونم بذارم هیچوقت بری، نمی‌ذارم هیچوقت بری
더 크게 부르자 이 노래
بیاید این آهنگو بلند‌تر بخونیم
다시 하나 될 수 있게
پس دوباره می‌تونیم یکی بشیم
I'll never let you go, never let you go
هیچوقت نمی‌ذارم بری، هیچوقت نمی‌ذارم بری
다 함께 부르자 이 노래
بیاید یه بار دیگه این آهنگو با همدیگه بخونیم
다시 하나 될 그날에
تا روزی که دوباره برگردیم
‌‌
I could never let you go, never let you go
نمی‌تونم بذارم هیچوقت بری، نمی‌ذارم هیچوقت بری
더 크게 부르자 이 노래
بیاید این آهنگو بلند‌تر بخونیم
다시 하나 될 수 있게
پس دوباره می‌تونیم یکی بشیم
I'll never let you go, never let you go
هیچوقت نمی‌ذارم بری، هیچوقت نمی‌ذارم بری
‌