{% if state.amp %} {% else %} {% endif %}

ضرب المثل لری:

ضرب المثل لری:
( سگ بوئی ساکی نوئی، سگِ ساکی هونی دوم چوک بِتِرَه دو مَردِ رک رک)

در قدیم فردی بین طایفه "رک رک" زندگی میکرد بنام ساکی.
این فرد آدم خوبی نبود و بدنام بود، او سگی داشت و خیلی به این سگ علاقه داشت ناگهان سگ او میمیرد و صاحبش "ساکی" سگ را در مراسمی باشکوه و احترام خاصی بخاک میسپارد و مردم طایفه را دعوت میکند به مراسم و پذیرایی مفصل و صرف غذا.
بعداز مدتی یک نفر از مردان طایفه "رک رک" فوت میکند و به علت تنگ دستی و اهمیت ندادن به او مراسم خاکسپاری بسیار ساده و درسکوت کامل برگزار میشود و مردم دیگر طوایف این موضوع را متوجه میشوند و این ضرب المثل رواج پیدا میکند.

ترجمه= سگ باشی ساکی نباشی ،سگ ساکی بهتره از مرد رک رک.
دیدگاه ها (۲۶)

دانلود مجله دختران و پسران - شماره 666 - 11 مهر 1350

صبح ازل، الله اکبر یادمان داداسلام را آن روز حیدر یادمان داد...

🍃🍒از زلزله ناز نگاهت شده ام خانه خراب...🍃🍒#believeme

دانلود کتاب شرکت - نویسنده جان گریشام

دانلود مجله فیلم و هنر - شماره 335 - 6 خرداد 1349

🍒🍃تا تو ای عشق به دل جا کردیسینه را خانه غم‌ها کردی...🍒🍃#bel...

🍒🍃رود اشکم که به دریاچه ی غم می ریزدخوابم از حالت چشم تو به ...

دانلود کتاب کوچه باغهای اضطراب - نویسنده امین فقیری

دانلود مجله دنیای سخن - شماره 28 - مرداد 1368

گفت

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط