سخن خدا

#سخن_خدا
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﮔﻔﺘﻴﻢ: «ﺑﺮﺍﻱ ﺁﺩم ﺳﺠﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ.» ﻫﻤﮕﻲ ﺳﺠﺪﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ. ﺟﺰ ﺍﺑﻠﻴﺲ ﻛﻪ ﺳﺮ ﺑﺎﺯ ﺯﺩ ﻭ ﺗﻜﺒّﺮ ﻛﺮﺩ، ﻭ ﺍﺯ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﮔﺮﺩﻳﺪ. (٣٤)
وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ
ﻭ ﮔﻔﺘﻴﻢ: «ﺍﻱ ﺁﺩم! ﺗﻮ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻍ ﺳﻜﻮﻧﺖ ﻛﻦ ﻭ ﺍﺯ [ﻫﺮ ﺟﺎﻱ] ﺁﻥ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﻭ ﮔﻮﺍﺭﺍﻳﻲ ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺧﺖ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻧﺸﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ.» (٣٥)
فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ
ﭘﺲ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻟﻐﺰﺵ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺎﻏﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺮﺩ ﻭ [ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ] ﮔﻔﺘﻴﻢ: «[ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ] ﻓﺮﻭﺩ ﺁﻳﻴﺪ! ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭﮔﺎﻩ ﻭ ﺗﺎ ﻭﻗﺘﻲ ﻣﻌﻴّﻦ ﺑﻬﺮﻩ ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻱ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ.» (٣٦)
فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
ﭘﺲ ﺁﺩم ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﻛَﻠِﻤﺎﺗﻲ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻮﺩ، [ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻛَﻠِﻤﺎﺕ ﺗﻮﺑﻪ ﻛﺮﺩ،] ﭘﺲ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻟﻄﻒ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﻭ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ. ﻫﻤﺎﻧﺎﺍﻭ ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ.
#قرآن_سوره_بقره_آیات۳۴تا۳۷
#وسوسه_شیطان
#توبه
#سجده