"ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ " ... ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ

"ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ " ... ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ
ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﯽ ﻭ ﭘﻨﺪ ﺁﻣﻮﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ
ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻋﺠﺎﯾﺐ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﯾﻦ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﻋﻠﯿﺮﻏﻢ
ﺁﻧﮑﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﻋﺎﺩﯼ ﻭ ﻧﺨﺒﮕﺎﻥ ﻭ ﻧﯿﺰ
ﻧﻈﺎﻣﯿﺎﻥ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻧﺎﺯﯼ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﺎ ﻫﯿﺘﻠﺮ
ﻭ ﮐﻞ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻧﺎﺯﯼ ﻫﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻮﺩﻧﺪ - ﻭ ﺣﺘﯽ
ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﻫﯿﺘﻠﺮ ﻭ ﺣﮑﻮﻣﺘﺶ ﻧﯿﺰ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ
ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺍﻓﮑﻨﺪﻧﺪ - ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻋﺠﯿﺒﯽ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ
ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﺑﺎ ﻣﺘﻔﻘﯿﻦ ﻭ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ
ﻫﻢ ﻧﺸﺪﻧﺪ . ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪﺀ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻓﺴﺮﯼ ﺑﻮﺩ ﺑﻨﺎﻡ ﺁﺗﻮ ﮐﺮ
ﺗﺸﻤﺮ . ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1912 ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺳﻦ
17 ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﭘﯿﻮﺳﺖ . ﺩﺭ
ﻃﻮﻝ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺩﻭﻡ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻫﺎ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ
ﻓﻨﯽ ﻭ ﻋﻠﻤﯽ ﺍﺵ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺯﯾﺮﺩﺭﯾﺎﯾﯽ
ﻫﺎﯼ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻧﺎﺯﯼ ﺭﺳﯿﺪ . ﺁﺗﻮ ﮐﺮﺗﺸﻤﺮ ﺩﺭ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ
ﺳﻪ ﺳﺎﻝ 47 ﮐﺸﺘﯽ ، ﻧﺎﻭﺷﮑﻦ ﻭ ﺭﺯﻣﻨﺎﻭﺭ ﻣﺘﻔﻘﯿﻦ
ﺭﺍ ﺯﺩ ﻭ ﻏﺮﻕ ﮐﺮﺩ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﺁﻭﺍﺯﻩﺀ ﻧﺒﻮﻍ
ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺍﺵ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﯿﺎ ﭘﯿﭽﯿﺪ . ﺍﻭ
ﺑﻬﺮﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﺍﺳﺎﺭﺕ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺍﻣﺎ
ﻋﻠﯿﺮﻏﻢ ﺁﻧﮑﻪ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻟﻔﯿﻦ ﺳﺮﺳﺨﺖ ﻫﯿﺘﻠﺮ ﻭ ﺣﮑﻮﻣﺖ
ﻧﺎﺯﯼ ﻫﺎ ﺑﻮﺩ ، ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﺑﺎ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﻭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻫﺎ ﻫﻢ ﻧﺸﺪ ﻭ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﺩﺍﺩ
ﺗﺎ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻝ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺳﯿﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﺍﻣﺎ
ﺍﺳﺮﺍﺭ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﮐﺸﻮﺭﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺁﻟﻤﺎﻥ
ﻧﮕﻮﯾﺪ . ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺧﺸﻢ ، ﺍﻭ ﺭﺍ ﺣﺘﯽ ﺗﺎ
ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺍﺳﺎﺭﺕ ﻧﮕﻪ
ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ . ﺁﺗﻮ ﮐﺮﺗﺸﻤﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﺯﺍﺩﯼ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﻪ
ﮔﺮﻣﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺑﺎ
ﺩﺭﺟﻪﺀ ﺩﺭﯾﺎﺩﺍﺭﯼ ﻣﺠﺪﺩﺍ " ﺑﻪ ﺍﺭﺗﺶ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻏﺮﺑﯽ
ﭘﯿﻮﺳﺖ ﻭ ﻧﻬﺎﯾﺘﺎ " ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1998 ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ . ﺁﺗﻮ
ﮐﺮﺗﻤﺸﺮ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ
ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﯽ ﺩﯾﺪﻧﺪ ﻣﻦ ﻋﻠﯿﺮﻏﻢ ﺁﺯﺍﺩﯼ ﺧﻮﺍﻩ ﺑﻮﺩﻧﻢ ﻭ
ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺷﺪﯾﺪﯼ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻫﯿﺘﻠﺮ ﻭ ﻧﺎﺯﯼ ﻫﺎ
ﺩﺍﺭﻡ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﺑﺎ ﻣﺘﻔﻘﯿﻦ ﻧﯿﺴﺘﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭ
ﺷﮕﻔﺖ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻋﯿﻦ ﺣﺎﻝ ﻣﺎﯾﻮﺱ ﻭ ﺧﺸﻤﮕﯿﻦ
ﺑﻮﺩﻧﺪ . ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺎﺭﺗﺸﺎﻥ
ﺑﻮﺩﻡ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺳﺌﻮﺍﻝ ﺍﺯ ﻣﻦ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻭ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ
ﮐﻤﮏ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﻭ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻭﻋﺪﻩ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺍﺩﻧﺪ
ﺍﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺟﻮﺍﺑﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯿﺪﺍﺩﻡ ﻫﻤﯿﻦ ﯾﮏ
ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ : ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺣﯿﺎﻧﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ