تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره فاطر
آیه 32
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ (32)
ترجمه :
آنگاه اين كتاب (قرآن) را به گروهى از بندگانمان كه (آنان را) برگزيديم به ميراث داديم، پس برخى از بندگان ما (در عمل به كتاب) بر خود ستمكارند و بعضى ميانه رو و برخى با اذن الهى نسبت به كارهاى خير سبقت گيرند، كه اين همان فضل بزرگ الهى است.
نکته ها:
در مورد اين آيه شريفه، آن چه را از ميان اقوال متعدّد انتخاب كردم و با روايات نيز سازگار است، اين است كه خداوند مى فرمايد: قرآن را به برگزيدگان از بندگانم پس از پيامبر، كه همان امامان معصوم عليهم السلام از ذرّيه حضرت فاطمه عليها السلام باشند به ميراث داديم و دليل آن كه علوم قرآن را به برگزيدگان داديم اين است كه بعضى از بندگان، ظالم و برخى ميانه رو و بعضى كه به گفته روايات، اهل بيت پيامبرند در همه كارهاى خير سبقت مى گيرند و تنها اين گروه سوّم برگزيده اند، نه همه.
در روايات متعدّد مى خوانيم كه ائمّه معصومين عليهم السلام فرموده اند: «بندگان برگزيده خدا كه وارث كتابند، ما اهل بيت رسول اللّه صلى الله عليه وآله هستيم».(578)
578) تفسير نورالثقلين.
پیامها :
- قرآن، به تنهايى كافى نيست، حامى و مجرى لازم دارد. «اورثنا الكتاب»
- كسى حقّ انتخاب و اعطاى مسئوليّت هاى دينى را دارد كه به حال بندگانش آگاهى عميق داشته باشد. «انّ اللّه بعباده لخبير بصير - ثمّ اورثنا الكتاب الّذين اصطفينا»
- دليل محروم شدن از انوار قرآن، خود ما هستيم. «منهم ظالم - و منهم مقتصد»
- شرط دريافت ميراث قرآن، سبقت در همه كارهاى خير است نه انجام بعضى. «بالخيرات»
- انتخاب خداوند، حكيمانه است. كسانى وارث علوم قرآنند كه در خيرات سبقت گيرند. «سابق بالخيرات»
- ظلم، از سوى خود انسان است، «ظالم لنفسه» ولى توفيق سبقت در خوبى ها، به اذن خداست. «سابق بالخيرات باذن اللّه »
- ميراث بردن از قرآن، فضل بزرگ الهى است. «ذلك هوالفضل الكبير»
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره فاطر
آیه 32
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ (32)
ترجمه :
آنگاه اين كتاب (قرآن) را به گروهى از بندگانمان كه (آنان را) برگزيديم به ميراث داديم، پس برخى از بندگان ما (در عمل به كتاب) بر خود ستمكارند و بعضى ميانه رو و برخى با اذن الهى نسبت به كارهاى خير سبقت گيرند، كه اين همان فضل بزرگ الهى است.
نکته ها:
در مورد اين آيه شريفه، آن چه را از ميان اقوال متعدّد انتخاب كردم و با روايات نيز سازگار است، اين است كه خداوند مى فرمايد: قرآن را به برگزيدگان از بندگانم پس از پيامبر، كه همان امامان معصوم عليهم السلام از ذرّيه حضرت فاطمه عليها السلام باشند به ميراث داديم و دليل آن كه علوم قرآن را به برگزيدگان داديم اين است كه بعضى از بندگان، ظالم و برخى ميانه رو و بعضى كه به گفته روايات، اهل بيت پيامبرند در همه كارهاى خير سبقت مى گيرند و تنها اين گروه سوّم برگزيده اند، نه همه.
در روايات متعدّد مى خوانيم كه ائمّه معصومين عليهم السلام فرموده اند: «بندگان برگزيده خدا كه وارث كتابند، ما اهل بيت رسول اللّه صلى الله عليه وآله هستيم».(578)
578) تفسير نورالثقلين.
پیامها :
- قرآن، به تنهايى كافى نيست، حامى و مجرى لازم دارد. «اورثنا الكتاب»
- كسى حقّ انتخاب و اعطاى مسئوليّت هاى دينى را دارد كه به حال بندگانش آگاهى عميق داشته باشد. «انّ اللّه بعباده لخبير بصير - ثمّ اورثنا الكتاب الّذين اصطفينا»
- دليل محروم شدن از انوار قرآن، خود ما هستيم. «منهم ظالم - و منهم مقتصد»
- شرط دريافت ميراث قرآن، سبقت در همه كارهاى خير است نه انجام بعضى. «بالخيرات»
- انتخاب خداوند، حكيمانه است. كسانى وارث علوم قرآنند كه در خيرات سبقت گيرند. «سابق بالخيرات»
- ظلم، از سوى خود انسان است، «ظالم لنفسه» ولى توفيق سبقت در خوبى ها، به اذن خداست. «سابق بالخيرات باذن اللّه »
- ميراث بردن از قرآن، فضل بزرگ الهى است. «ذلك هوالفضل الكبير»
۸۹۸
۱۹ مهر ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.