تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره بقره

ترجمه و تفسیر آیه 13

وَ إِذٰا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمٰا آمَنَ النّٰاسُ قٰالُوا أَ نُؤْمِنُ كَمٰا آمَنَ السُّفَهٰاءُ أَلاٰ إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهٰاءُ وَ لٰكِنْ لاٰ يَعْلَمُونَ (١٣)
چون به آنان گويند: ايمان آوريد چنان كه ديگر مردم ايمان آوردند مى گويند: آيا ما هم مانند سبك مغزان ايمان آوريم ؟! آگاه باشيد! قطعاً اينان خود سبك مغزند، ولى [از شدت كوردلى به اين حقيقت] آگاه نيستند

پیام‌ها :

- ارشاد و دعوت اولياى خدا، در منافقان بى اثر است.«قيل...أنؤمن»

- منافقان، روحيّه امتياز طلبى و خود برتربينى دارند.«انؤمن»

- تحقير مؤمنان، از شيوه هاى منافقان است. «كما آمن السفهاء»
(ايمان داشتن و تسليم خدا بودن، در نظر منافقان سبك مغزى است.)

- مسلمانان بايد هوشيار باشند تا فريب ظواهر را نخورند.«الا»

- در فرهنگ قرآن، تسليم حقّ نشدن، سفاهت است.«انّهم هم السفهاء»

- بايد غرور متكبرانه منافق، شكسته وبا آن مقابله به مثل شود. «انّهم هم السفهاء»

- افشاى چهره دروغين منافق، براى جامعه اسلامى ضرورى است. «هم السفهاء»

- بدتر و دردآورتر از هر دردى، جهل به آن درد است. «لكن لا يعلمون»

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر

https://eitaa.com/danesh2510