؏ݜﻘ اﺑډﯧ       p1