ترجمه مصاحبه جیهوپ با مجله Esquire Korea
ترجمه مصاحبه جیهوپ با مجله Esquire Korea:
بمب انرژی BTS آدمی که به همه انرژی میده کسی که مثل اسمش، برای بقیه امیده ما با جیهوپ دیدار کردیم
❓: چرا از آهنگ فولکلور «Arirang» برای آلبوم استفاده کردین؟
🐿️: «ـ Arirang یه آهنگ سنتی خیلی آشنا و نزدیک به قلب ما هست. اگه بخوام دلیلشو بگم اینه که، چون ما کرهای هستیم. فکر کردیم این میتونه مرکز و ریشهای باشه که هویت هر هفت عضو در اون حل بشه. چون این آهنگی هست که نسلها حفظش کردن و خوندن، میخواستم آرزو کنم که موسیقی BTS هم نماینده یک دوره باشه و در قلب مردم باقی بمونه
❓ : کدوم ترک بیشترین هویت BTS رو نشون میده؟
🐿️: همه ترکها ارزشمندن، اما اگر بخوام یکی رو نام ببرم…فکر میکنم ترک اصلی “SWIM” باشه. این آهنگ دیدگاه ما رو به زندگی فعلیمون و عشقمون رو نشون میده. این یه ترک صادقانهست که هم بیتیاس الان و هم بیتیاس آینده رو نشون میده
❓ : به کدوم ترک بیشتر احساس نزدیکی داری؟
🐿️ : بعد از فستیوال Lollapalooza در آلمان، یه هفته استراحت کردم و بعد رفتم لسآنجلس. اونجا جونگکوک مشغول کار روی “Hooligan” بود. من لاینهای راهنما (guide) رو ضبط کردم و با هم بررسی کردیم که آیا این ترک برای گروه مناسبه یا نه. روی آهنگهای “2.0” و “Aliens” خیلی عمیقتر کار کردم، تا مرحله نهایی ملودی اصلی (top-line). ایدهی “2.0” از خودم بود، چون فکر میکردم برای فصل بعدی BTS ضروریه. در مجموع موقع کار، بیشتر به آهنگهایی فکر میکردم که در اجرا انرژی بالایی داشته باشن
❓: همکاریهایی مثل پروژهت با J. Cole چطور پیش رفت؟
🐿️: با پرودوسرهای زیادی کار کردم و تجربههای جدیدی به دست آوردم. مخصوصاً El Guincho که “Hooligan” رو ساخت؛ همکاری باهاش خیلی لذتبخش بود و اگه فرصت پیش بیاد، حتماً دوباره باهاش کار میکنم
❓: اون لحظهی خاص روی استیج چی بود؟
🐿️ : ترک “Body to Body” از آهنگهای مورد علاقهمه. خیلی دوست دارم که چطور تنش و انرژی آهنگ با متنش هماهنگ میشن و هیجان اجرا رو بالا میبرن
#بنگتن_نیوز
#اخبار_رسمی_بیتیاس
#بازگشت_پادشاهان_کیپاپ
#اوتی_سون #کیپاپ #کینگتن
#چالش #تیکتاک #کیدارما #ویسگون
#KIM.NAMJOON
#KIM.SEOKJIN
#MIN.YOONGI
#JUNG.HOSEOK
#PARK.JIMIN
#KIM.TAE.HYUNG
#JEON.JUNGKOOK
#BTS
#ARMY
بمب انرژی BTS آدمی که به همه انرژی میده کسی که مثل اسمش، برای بقیه امیده ما با جیهوپ دیدار کردیم
❓: چرا از آهنگ فولکلور «Arirang» برای آلبوم استفاده کردین؟
🐿️: «ـ Arirang یه آهنگ سنتی خیلی آشنا و نزدیک به قلب ما هست. اگه بخوام دلیلشو بگم اینه که، چون ما کرهای هستیم. فکر کردیم این میتونه مرکز و ریشهای باشه که هویت هر هفت عضو در اون حل بشه. چون این آهنگی هست که نسلها حفظش کردن و خوندن، میخواستم آرزو کنم که موسیقی BTS هم نماینده یک دوره باشه و در قلب مردم باقی بمونه
❓ : کدوم ترک بیشترین هویت BTS رو نشون میده؟
🐿️: همه ترکها ارزشمندن، اما اگر بخوام یکی رو نام ببرم…فکر میکنم ترک اصلی “SWIM” باشه. این آهنگ دیدگاه ما رو به زندگی فعلیمون و عشقمون رو نشون میده. این یه ترک صادقانهست که هم بیتیاس الان و هم بیتیاس آینده رو نشون میده
❓ : به کدوم ترک بیشتر احساس نزدیکی داری؟
🐿️ : بعد از فستیوال Lollapalooza در آلمان، یه هفته استراحت کردم و بعد رفتم لسآنجلس. اونجا جونگکوک مشغول کار روی “Hooligan” بود. من لاینهای راهنما (guide) رو ضبط کردم و با هم بررسی کردیم که آیا این ترک برای گروه مناسبه یا نه. روی آهنگهای “2.0” و “Aliens” خیلی عمیقتر کار کردم، تا مرحله نهایی ملودی اصلی (top-line). ایدهی “2.0” از خودم بود، چون فکر میکردم برای فصل بعدی BTS ضروریه. در مجموع موقع کار، بیشتر به آهنگهایی فکر میکردم که در اجرا انرژی بالایی داشته باشن
❓: همکاریهایی مثل پروژهت با J. Cole چطور پیش رفت؟
🐿️: با پرودوسرهای زیادی کار کردم و تجربههای جدیدی به دست آوردم. مخصوصاً El Guincho که “Hooligan” رو ساخت؛ همکاری باهاش خیلی لذتبخش بود و اگه فرصت پیش بیاد، حتماً دوباره باهاش کار میکنم
❓: اون لحظهی خاص روی استیج چی بود؟
🐿️ : ترک “Body to Body” از آهنگهای مورد علاقهمه. خیلی دوست دارم که چطور تنش و انرژی آهنگ با متنش هماهنگ میشن و هیجان اجرا رو بالا میبرن
#بنگتن_نیوز
#اخبار_رسمی_بیتیاس
#بازگشت_پادشاهان_کیپاپ
#اوتی_سون #کیپاپ #کینگتن
#چالش #تیکتاک #کیدارما #ویسگون
#KIM.NAMJOON
#KIM.SEOKJIN
#MIN.YOONGI
#JUNG.HOSEOK
#PARK.JIMIN
#KIM.TAE.HYUNG
#JEON.JUNGKOOK
#BTS
#ARMY
- ۱۴.۰k
- ۰۱ اردیبهشت ۱۴۰۵
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط