تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره زمر
آیه 59
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
بَلَي قَدْ جَاءتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ (59)
ترجمه :
آرى، آيات من به سراغ تو آمد، امّا آنها را تكذيب كردى و تكبّر ورزيدى و از كافران شدى.
نکته ها:
مجرم در قيامت چند سخن دارد:
1. اقرار به كوتاهى. «فرطت فى جنب اللّه»
2. اقرار به مسخره كردن. «لمن الساخرين»
3. آرزوى هدايت. «لو ان اللّه هدانى»
4. آرزوى بازگشت به دنيا. «لو انّ لى كَرّة»
خداوند اقرارهاى او را مى پذيرد امّا سخن سوم او را در اين آيه پاسخ مى دهد كه ما تو را هدايت كرديم تو خود نپذيرفتى و سخن چهارم او را در جاى ديگر پاسخ مى دهد كه اگر آنان به دنيا برگردند باز هم خلافكارند. «لو ردّوا لعادوا»(66)66) انعام، 28.
پیام‌ها :
- خداوند بدون اتمام حجّت، كسى را عذاب نمى كند. «بلى قد جاءتك آياتى»
- تكذيب فورى و بدون تأمل، حاكى از روحيه تكبّر ولجاجت است. «فكَذّبت»
آیه 60
وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَي الَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَي اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًي لِّلْمُتَكَبِّرِينَ (60)
ترجمه :
و روز قيامت كسانى را كه بر خدا دروغ بستند رو سياه مى بينى، آيا در دوزخ جايگاهى براى متكبّران نيست؟
نکته ها:
دروغ بستن به خداوند نمونه هاى بسيار دارد، از جمله:
الف) براى خداوند شريك قرار دادن.
ب) خدا را به چيزى شبيه كردن.
ج) فرشتگان را فرزند خدا دانستن.
د) كار زشت خود را به خداوند نسبت دادن.
ه) ادّعاى خدايى يا پيامبرى كردن.
و) تحريف و بدعت در قوانين الهى.
در روايات مى خوانيم: اگر شخصى حديثى را جعل كند و به امامان معصوم عليهم السلام نسبت دهد در حقيقت به خداوند دروغ بسته است، زيرا سخن اهل بيت عليهم السلام از رسول اكرم صلى الله عليه وآله و سخن پيامبر از خداست.(67)
67) برهان
پیام‌ها :
- كسانى كه وجهه نورانى خداوند را با دروغ تاريك مى كنند، كيفرشان آن است كه صورت خودشان در قيامت سياه شود. «كذبوا على اللّه وجوههم مسودّة»
- گرچه سياهىِ طبيعى عيب نيست، (نظير سياهى مو و چشم) امّا سياهى عارضى نشانه حقارت و ذلّت است. «وجوههم مسودّة»
- روسياهى واقعى و سياهى دل در قيامت ظاهر مى شود. «وجوههم مسودّة»
- انگيزه دروغ بستن به خداوند تكبّر است. «كذبوا على اللّه... للمتكبّرين»
بر گرفته از کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره زمر
آیه 59
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
بَلَي قَدْ جَاءتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ (59)
ترجمه :
آرى، آيات من به سراغ تو آمد، امّا آنها را تكذيب كردى و تكبّر ورزيدى و از كافران شدى.
نکته ها:
مجرم در قيامت چند سخن دارد:
1. اقرار به كوتاهى. «فرطت فى جنب اللّه»
2. اقرار به مسخره كردن. «لمن الساخرين»
3. آرزوى هدايت. «لو ان اللّه هدانى»
4. آرزوى بازگشت به دنيا. «لو انّ لى كَرّة»
خداوند اقرارهاى او را مى پذيرد امّا سخن سوم او را در اين آيه پاسخ مى دهد كه ما تو را هدايت كرديم تو خود نپذيرفتى و سخن چهارم او را در جاى ديگر پاسخ مى دهد كه اگر آنان به دنيا برگردند باز هم خلافكارند. «لو ردّوا لعادوا»(66)66) انعام، 28.
پیام‌ها :
- خداوند بدون اتمام حجّت، كسى را عذاب نمى كند. «بلى قد جاءتك آياتى»
- تكذيب فورى و بدون تأمل، حاكى از روحيه تكبّر ولجاجت است. «فكَذّبت»
آیه 60
وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَي الَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَي اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًي لِّلْمُتَكَبِّرِينَ (60)
ترجمه :
و روز قيامت كسانى را كه بر خدا دروغ بستند رو سياه مى بينى، آيا در دوزخ جايگاهى براى متكبّران نيست؟
نکته ها:
دروغ بستن به خداوند نمونه هاى بسيار دارد، از جمله:
الف) براى خداوند شريك قرار دادن.
ب) خدا را به چيزى شبيه كردن.
ج) فرشتگان را فرزند خدا دانستن.
د) كار زشت خود را به خداوند نسبت دادن.
ه) ادّعاى خدايى يا پيامبرى كردن.
و) تحريف و بدعت در قوانين الهى.
در روايات مى خوانيم: اگر شخصى حديثى را جعل كند و به امامان معصوم عليهم السلام نسبت دهد در حقيقت به خداوند دروغ بسته است، زيرا سخن اهل بيت عليهم السلام از رسول اكرم صلى الله عليه وآله و سخن پيامبر از خداست.(67)
67) برهان
پیام‌ها :
- كسانى كه وجهه نورانى خداوند را با دروغ تاريك مى كنند، كيفرشان آن است كه صورت خودشان در قيامت سياه شود. «كذبوا على اللّه وجوههم مسودّة»
- گرچه سياهىِ طبيعى عيب نيست، (نظير سياهى مو و چشم) امّا سياهى عارضى نشانه حقارت و ذلّت است. «وجوههم مسودّة»
- روسياهى واقعى و سياهى دل در قيامت ظاهر مى شود. «وجوههم مسودّة»
- انگيزه دروغ بستن به خداوند تكبّر است. «كذبوا على اللّه... للمتكبّرين»
بر گرفته از کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
۷۲۶
۲۰ اسفند ۱۴۰۰
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.