الإمام علیّ علیه السلام :
الإمام علیّ علیه السلام :
جاءَ رَجُلٌ إلَی النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله فَقالَ : عَلِّمنی عَمَلاً یُحِبُّنِی اللّه ُ عَلَیهِ ، ویُحِبُّنِی المَخلوقونَ ، ویُثرِی اللّه ُ مالی ، ویُصِحُّ بَدَنی ، ویُطیلُ عُمُری ، ویَحشُرُنی مَعَکَ . فَقالَ : هذِهِ سِتُّ خِصالٍ ، تَحتاجُ إلی سِتِّ خِصالٍ ؛ إذا أرَدتَ أن یُحِبَّکَ اللّه ُ فَخَفهُ وَاتَّقِهِ ، وإذا أرَدتَ أن یُحِبَّکَ المَخلوقونَ فَأَحسِن إلَیهِم وَارفُض ما فی أیدیهِم ، وإذا أرَدتَ أن یُثِریَ اللّه ُ مالَکَ فَزَکِّهِ ، وإذا أرَدتَ أن یُصِحَّ بَدَنَکَ فَأَکثِر مِنَ الصَّدَقَةِ ، وإذا أرَدتَ أن یُطیلَ اللّه ُ عُمُرَکَ فَصِل ذَوی أرحامِکَ ، وإذا أرَدتَ أن یَحشُرَکَ اللّه ُ مَعی فَأَطِلِ السُّجودَ بَینَ یَدَیِ اللّه ِ الواحِدِ القَهّارِ .
أعلام الدین : ص 268 ، بحار الأنوار : ج 85 ص 164 ح 12 .
امام علی علیه السلام :
مردی نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد و گفت: به من کاری بیاموز که خداوند ، به سبب آن ، مرا دوست بدارد و آفریدگان نیز دوستم بدارند، و خدا دارایی ام را فزون گرداند و تن درستم بدارد و عمرم را طولانی گرداند و مرا با تو محشور کند. فرمود: «اینها [یی که گفتی] شش چیز است که به شش چیز ، نیاز دارد: اگر می خواهی خدا تو را دوست بدارد ، از او بترس و تقوا داشته باش. اگر می خواهی آفریدگان دوستت بدارند ، به آنان نیکی کن و به آنچه دارند ، چشم مدوز. اگر می خواهی خدا دارایی ات را فزونی بخشد ، زکات آن را بپرداز. اگر می خواهی خدا بدنت را سالم بدارد ، صدقه بسیار بده. اگر می خواهی خداوند عمرت را طولانی گرداند ، به خویشاوندانت رسیدگی کن ؛ و اگر می خواهی خداوند تو را با من محشور کند ، در پیشگاه خدای یگانه قهّار ، سجده طولانی کن.
جاءَ رَجُلٌ إلَی النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله فَقالَ : عَلِّمنی عَمَلاً یُحِبُّنِی اللّه ُ عَلَیهِ ، ویُحِبُّنِی المَخلوقونَ ، ویُثرِی اللّه ُ مالی ، ویُصِحُّ بَدَنی ، ویُطیلُ عُمُری ، ویَحشُرُنی مَعَکَ . فَقالَ : هذِهِ سِتُّ خِصالٍ ، تَحتاجُ إلی سِتِّ خِصالٍ ؛ إذا أرَدتَ أن یُحِبَّکَ اللّه ُ فَخَفهُ وَاتَّقِهِ ، وإذا أرَدتَ أن یُحِبَّکَ المَخلوقونَ فَأَحسِن إلَیهِم وَارفُض ما فی أیدیهِم ، وإذا أرَدتَ أن یُثِریَ اللّه ُ مالَکَ فَزَکِّهِ ، وإذا أرَدتَ أن یُصِحَّ بَدَنَکَ فَأَکثِر مِنَ الصَّدَقَةِ ، وإذا أرَدتَ أن یُطیلَ اللّه ُ عُمُرَکَ فَصِل ذَوی أرحامِکَ ، وإذا أرَدتَ أن یَحشُرَکَ اللّه ُ مَعی فَأَطِلِ السُّجودَ بَینَ یَدَیِ اللّه ِ الواحِدِ القَهّارِ .
أعلام الدین : ص 268 ، بحار الأنوار : ج 85 ص 164 ح 12 .
امام علی علیه السلام :
مردی نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد و گفت: به من کاری بیاموز که خداوند ، به سبب آن ، مرا دوست بدارد و آفریدگان نیز دوستم بدارند، و خدا دارایی ام را فزون گرداند و تن درستم بدارد و عمرم را طولانی گرداند و مرا با تو محشور کند. فرمود: «اینها [یی که گفتی] شش چیز است که به شش چیز ، نیاز دارد: اگر می خواهی خدا تو را دوست بدارد ، از او بترس و تقوا داشته باش. اگر می خواهی آفریدگان دوستت بدارند ، به آنان نیکی کن و به آنچه دارند ، چشم مدوز. اگر می خواهی خدا دارایی ات را فزونی بخشد ، زکات آن را بپرداز. اگر می خواهی خدا بدنت را سالم بدارد ، صدقه بسیار بده. اگر می خواهی خداوند عمرت را طولانی گرداند ، به خویشاوندانت رسیدگی کن ؛ و اگر می خواهی خداوند تو را با من محشور کند ، در پیشگاه خدای یگانه قهّار ، سجده طولانی کن.
۱.۷k
۰۱ اسفند ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.