حق باترول نیست؟!