Delice severdik birden ayrıldık

Delice severdik birden ayrıldık
دیوانه وار همدیگرو دوست داشتیم یکهو از هم جدا شدیم

Sebebi dil yarası barısmamız imkansız
دلیلش زخم زبون بود ... به هم رسیدنمون امکان نداره

Saçının teline bir dokunabilsem
اگه بتونم موهاتو یه بار دیگه نوازش کنم

O günlere yeniden baslamamiz imkansiz
از نو شروع کردن اون روزها غیر ممکن

Gülüm inan imkansız

باور کن گلم ! امکان نداره...

Dokuz mevsim beraberdik simdi ayrıldık

نه فصل باهم بودیم اما الان از هم جدا شدیم

Hem oynardık hem gülerdik simdi el olduk

هم بازی میکردیم هم میخندیدیم ( باهم ) اما الان غریبه هستیم

Dokuz mevsim beraberdik birden ayrıldık
نه فصل باهم بودیم اما ناگهان از هم جدا شدیم

Hem ıslanır hem gülerdik simdi el olduk

هم خیس میشدیم هم میخندیدیم اما الان غریبه شدیم

Olmuyor olmuyor sensiz hiç olmuyor denedim olmuyor

نمیشه نمیشه بدون تو اصلا نمیشه ، امتحان کردم نمیشه . . .

Giderim uzaklara tek basimayim Geri dönülmuyor

تنهایی به دوردست ها میروم ! بر نخواهم گشت..

Delice severdik birden ayrıldık
دیوانه وار همدیگرو دوست داشتیم یکهو از هم جدا شدیم

Sebebi dil yarası barısmamız imkansız
دلیلش زخم زبون بود ... به هم رسیدنمون امکان نداره

Saçının teline bir dokunabilsem
اگه بتونم موهاتو یه بار دیگه نوازش کنم

O günlere yeniden baslamamiz imkansiz
از نو شروع کردن اون روزها غیر ممکن

Çok uzaksın dayanamam yanmışım inan

خیلی دوری از من... نمیتونم تحمل کنم ! باور کن دارم آتیش میگیرم

Bir ömür gormesemde seni unutamam

اگه یه عمر هم تورو نبینم ، فراموشت نمیکنم

Dokuz mevsim beraberdik simdi ayrıldık

نه فصل باهم بودیم اما الان از هم جدا شدیم

Hem oynardık hem gülerdik simdi el olduk

هم بازی میکردیم هم میخندیدیم ( باهم ) اما الان غریبه هستیم

Dokuz mevsim beraberdik birden ayrıldık
نه فصل باهم بودیم اما ناگهان از هم جدا شدیم

Hem ıslanır hem gülerdik simdi el olduk
هم خیس میشدیم هم میخندیدیم اما الان غریبه شدیم

Olmuyor olmuyor sensiz hiç olmuyor denedim olmuyor

نمیشه نمیشه بدون تو اصلا نمیشه ، امتحان کردم نمیشه . . .

Giderim uzaklara tek basimayim Geri dönülmuyor
تنهایی به دوردست ها میروم ! بر نخواهم گشت..

Son bahari, yazi, kisi, ilk bahari

پاییز ، تابستان ، زمستان و بهار

Tüm mevsimleri özledim

تو همه ی فصل ها حسرت تورو کشیدم

Yagmurlar altinda islanmayi özledim

خیس زیر بارون دلتنگت شدم

Ama olmadi gülüm iki kelime

اما نشد گلم ، دو کلمه

Seni benden, benide senden aldi goturdu

تورو از من و منو از تو گرفت و برد...

Suan nerelerdeyim biliyormusun؟

الان کجا هستم میدونی ؟!

Kuslarin uçamadigi, denizlerin cosamadigi

جایی که پرنده ها پرواز نمیکنن و دریا نمیجوشه...

Yagmurlarin yagmadigi

جایی که بارون نمیباره

Ve seni seviyorum diye söyleyecek Birinin olmadigi BIR YERDEYIM

و جایی هستم که کسی نمیتونه بهم بگه : دوستت دارم

Olmuyor olmuyor sensiz hiç olmuyor denedim olmuyor

نمیشه نمیشه بدون تو اصلا نمیشه ، امتحان کردم نمیشه . . .

Giderim uzaklara tek basimayim Geri dönülmuyor
تنهایی به دوردست ها میروم ! بر نخواهم گشت..