kar khodame .... chetore????