wнo are тнe oтнerѕ