تقدیم میکنم به دوست خوبم صوفیا...