اصن حرفی واسه گفتن میمونه؟؟!!!