دلیل سینگلیم:::