چ‍ ق‍ در ح‍ رف ت‍ و ای‍ ن س‍ ی‍ نہ م‍ ‍ ون‍ د و ت‍ اری‍ خ