سمت چپه کوتاکوتی راستیه نمیدونم...