کلام الهی...............