man gereft. chetore?